Prenez des notes des choses que vous pensez pouvoir fonctionner dans votre situation.
Keep notes of anything funny that you think might work in your situation.
Les notes des différentes entrevues ne sont pas particulièrement utiles.
The notes of the various interviews are not particularly helpful.
Le jeu gagne rapidement en popularité dans les notes des applications mobiles.
The game is rapidly gaining popularity in the ratings of mobile apps.
Les notes des deux autres agences internationales permettent encore d'investir.
The ratings of the other two international agencies are still investment-grade.
Notes Des stratégies sont préparées seulement pour quelques ministères.
Medium-term strategic plans are prepared and costed for all ministries.
Notes Des procédures et des règles visant le transfert ou la cession d'actifs sont établies dans les textes de la COBAC.
Notes Des registres très partiels sur les immobilisations corporelles détenus par l'État existent et ils ne contiennent quasiment pas d'informations sur leur utilisation et leur âge.
Notes The government maintains a register of its holdings of fixed assets, and collects partial information on their usage and age.
18.4 Notes Des règles claires régissent les ajustements budgétaires en cours d'exercice par l'exécutif.
Notes Clear rules exist for in-year budget adjustments by the executive.
Notes Des échantillons de 118 produits différents ont été recueillis.
Notes Samples of a total of 118 different products were collected.
Notes Des accusations ont été portées contre l'entreprise et son directeur.
Notes Charges were laid against the company and its director.
Notes Des déclarations véridiques ou qui reflètent une opinion franche (par ex.
Notes Statements that are true or that reflect an honest opinion (e.g.
Notes Des procédures et des règles visant le transfert ou la cession d'actifs sont établies dans les textes de la COBAC.
Notes Procedures and rules for the transfer or disposal of nonfinancial assets are established.
Notes Des procédures et des règles visant le transfert ou la cession d'actifs sont établies dans les textes de la COBAC.
Notes Procedures and rules for transfer and disposal of financial and non-financial assets are established and information is included in the annual financial statements presented to Parliament.
