Examples with "Nous [...] devons" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Nous [...] devons veiller à ce que les masses et la direction des forces armées qui doivent être avant tout le peuple en armes ne nous échappent pas."
We... must take care that the masses and the leadership of the armed forces, which should be above all the people in arms, should not escape from our hands.
Andere resultaten
Voilà pourquoi nous devons envisager sérieusement qu'elle [...]
That is why we should very much consider the fact that she...
Nous devons oeuvrer dans le cadre défini par la politique étrangère du gouvernement [...]
We have to work within the framework of government foreign policy...
Nous ne devons pas nous étonner que celle-là existe également aujourd'hui. [...]
We should not be surprised that it still exists today...
Nous devons affronter tous les problèmes complexes, une fois pour toutes. [...]
We must open all the complex problems, once and for all.
Nous devons encore nous entendre sur le texte qui va entourer ces éléments essentiels [...]
We have yet to negotiate the language around those key elements...
Maintenant il y a deux sortes d'attention que nous devons appliquer. [...]
Now there are two types of attention we have to pay.
Nous devons [d'abord] faire cesser cette présence, et alors ses partisans disparaîtront...
We must end this presence, and then its supporters will collapse...
Nous devons travailler à développer des zones hors de la ville [...]
We must work to develop areas outside the city [...]
[...] nous devons utiliser le système scolaire pour mettre en œuvre les programmes d'éducation physique nécessaires.
we must use the school system to deliver the necessary physical education programs.
Nous devons par conséquent suivre avec attention le projet de directive sur le temps de travail [...].
Therefore we should follow closely the proposed working time directive.
Nous devons être par l'esprit sans cesse avec lui [...]
Through the Spirit, we must be unceasingly with him [...]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
