Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obsolète
Vertaling van "obsolète" in Engels
Tenter de moderniser ce logiciel obsolète s'est transformé en cause perdue frustrante.
Trying to modernize that obsolete software turned into a frustrating lost cause.
Maintenir ce logiciel obsolète n'en vaut décidément plus la peine.
Maintaining that obsolete software is not worth the powder and shot anymore.
Le logiciel obsolète est devenu un véritable poids mort pour toute l'entreprise.
The outdated software has become excess baggage for the whole company now.
En utilisant des idées novatrices, l'équipe a transformé le processus obsolète.
Using outside the box ideas, the team transformed the outdated process.
Ce logiciel obsolète est devenu un fardeau pour nous au travail.
This outdated software has become an anchor around our necks at work.
La start-up a mis à la poubelle son application jugée obsolète.
The startup scrapped its app, which was considered obsolete.
Cette licence logicielle obsolète ne vaut pas un sou pour notre entreprise.
This outdated software license is not worth a brass farthing to our company.
Cette vieille monnaie est hors d'usage, désormais totalement obsolète depuis l'euro.
That old currency is hors d'usage, now completely obsolete since the euro.
Ils se sont débarrassés de l'explosif obsolète dans un environnement contrôlé.
They disposed of the obsolete explosive in a controlled environment.
La technologie obsolète était un obstacle majeur à la croissance de l'entreprise.
The outdated technology was a major stumbling block for the company's growth.
Ce modèle de téléphone est totalement hors d'usage, considéré comme obsolète aujourd'hui.
This phone model is completely hors d'usage, considered totally obsolete nowadays.
Leur logiciel obsolète fait de l'entreprise une proie facile pour les cybercriminels.
Their outdated software makes the company ripe for the picking for cybercriminals.
Cette mise à niveau est une avancée majeure pour notre logiciel obsolète.
This upgrade is a giant leap forward for our outdated software.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met obsolète: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
complètement obsolète adj.
completely obsolete
"Cette méthode de travail est complètement obsolète depuis l'invention de l'ordinateur."
devenir obsolète v.
become obsolete · become outdated
"Ces anciennes machines vont devenir obsolètes d'ici quelques années."
objet obsolète n.
obsolete object
"Le magnétophone à cassettes est devenu un objet obsolète avec l'arrivée des CD."
loi obsolète n.
obsolete law
"Cette loi obsolète datant de 1890 interdit encore de porter du rouge le dimanche."
rendre obsolète v.
render obsolete · make obsolete
"Les smartphones ont rendu obsolètes les anciens téléphones portables."
stock obsolète n.
obsolete stock
"L'entreprise doit écouler son stock obsolète avant la fin de l'année."
Synoniemen voor obsolète in het Frans
Suggesties
devenu obsolète
4330
devenir obsolète
1950
rendu obsolète
1380
être obsolète
1150
système obsolète
810
rendre obsolète
770
loi obsolète
380
Resultaten: 8782. Exact: 8782. Verstreken tijd: 44 ms.
