Examples with "On dit... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On dit... et à présent, je le dis, mais je laisse la main à celui qui est plus compétent en ce domaine, que les formes géométriques seraient lues par la partie gauche du cerveau et les formes plus irrationnelles seraient lues par la partie droite.
Maybe... and here I want to speak, but this is not my specific study: the rational forms work on the left side of the brain and the irrational forms work on the other side of the brain.
J'ai trouvé ces adresses au gré des visites, « au feeling », comme on dit... et... Lire plus
I found these addresses during my visits, it was all about the "feeling" you know... and luckily, the... Read more
Seulement, monsieur le juge, je suis, moi, pour parler au public, pour « tourner le compliment », pour faire le boniment, comme on dit... et, sans me flatter, j'ai une certaine capacité.
But, sir, my duty consists in speaking to the public, in turning a compliment, in making things pass off pleasantly, as the saying is; and, without boasting, I flatter myself that I have a certain knack-
J'ai trouvé ces adresses au gré des visites, « au feeling », comme on dit... et par chance, le feeling fut concluant (Irene Cara est là pour confirmer).
I found these addresses during my visits, it was all about the "feeling" you know... and luckily, the feeling was conclusive (Irene Cara can confirm).
Dans une prise de parole il y a ce que l'on dit... et tout ce que l'on ne dit pas.
Andere resultaten
Comme on dit... "Viens et vois."
En récitant la prière, lorsqu'on arrive au point où l'on dit : "... Et que, par son intercession, nous recevions les grâces dont nous avons besoin".
At the point where the prayer says: ... By his intercession we will receive the graces of which we have need.
Les mots, les images, tout ce que l'on dit, dès qu'on le dit... la puissance et la vérité de la chose échappent.
Words, images, everything we say: as soon as we say it... the power and truth of the thing escape.
mais si jamais tu fais partie de ceux dont on dit... qu'ils tuent et mangent des humains, alors...
but if you are what some rumors claim, if you are something that kills and eats human beings...
Pour le Programme de prêts souverains, on dit que le ministre... et le ministre n'est pas le ministre des Finances, mais plutôt le ministre des Affaires étrangères ou le ministre du Développement international.
The sovereign loans program, it says the minister - and the minister is not the Minister of Finance, it's the Minister of Foreign Affairs or the Minister for International Development.
En fait, vous pourriez très bien vous débarrasser du premier et du deuxième point; c'est très simple. Ensuite, je trouve que le point dans lequel on dit: « ...et y être sensibles » est un peu condescendant.
I find the one that says, "... and be sensitive to them", is a bit condescending in a way.
Oui... On dit ça et on va danser.
En relation avec ce qu'on a dit sur Haussmann... et sa façon rectiligne de découper les avenues,...
Apropos of what we already know about Haussmann and his rectilinear layout of the avenues,
