Examples with "PostScript avant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La meilleure chose à faire dans cette situation est de voir si votre imprimante est compatible avec une Epson ou une IBM ProPrinter et d'alors convertir le fichier graphique en PostScript avant d'utiliser Ghostscript (voir la section suivante) pour l'impression du graphisme.
Your best bet in this situation is to see if your printer is compatible with an Epson or an IBM ProPrinter, then convert the graphics file to PostScript, then use Ghostscript (see next section) to print the graphics.
Andere resultaten
Les filtres de fichiers convertissent la plupart des types de fichiers au format PostScript ou PDF avant de les envoyer au Serveur Fiery.
File filters convert most file types to PostScript or PDF before sending the file to the Fiery server.
Insérez des paramètres Distiller avant les images d'un fichier PostScript.
J'étais enceinte et je voulais qu'on parte avant d'accoucher. POSTSCRIPT
I was pregnant and wanted to go before I gave birth. POSTSCRIPT
Avant le développement de PostScript, il n'était pas possible d'imprimer des images et du texte sur la même page.
Prior to the development of PostScript, it was not possible to print images and text on the same page.
Cette codification de texte, de graphisme et d'image existait déjà avant l'existence de PostScript dans quelques systèmes de photocomposition très onéreux.
This coding of text, of graphics and image existed already before the existence of PostScript in some systems of very expensive photocomposition.
Seulement des fichiers qu'on installait, comme avant avec les anciennes fontes PostScript et TrueType.
Only some files were installed, as before with the old PostScript and TrueType fonts.
Lorsque vous utilisez l'option Imprimante PostScript, vous pouvez choisir d'envoyer Ctrl+D avant et / ou après le fichier PostScript.
The Settings dialog allows you can choose to send Ctrl+D before and/or after the PostScript file.
Avant de traiter un fichier PostScript, vous pouvez placer des paramètres dans le fichier pour contrôler les aspects suivants
Before processing a PostScript file, you can place parameters in the file to control the following aspects
Les documents sont vérifiés avant leur conversion en un format d'impression tel que PCL ou Postscript afin d'éviter les rebuts et les passages à vide, et augmenter ainsi l'efficacité du déroulement.
Documents are checked prior to conversion to a print format such as PCL or Postscript to avoid rejects and idle time, thus increasing efficiency.
Avant de procéder à une quelconque extraction ou recherche de texte, le document PostScript va être entièrement traité par Ghostscript et pstotext afin de produire un fichier index de texte.
Before doing any text extraction or searching, the entire PostScript document will be processed by Ghostscript and pstotext to produce a text index file.
Si vous travaillez avec un flux de production OPI, envisagez d'utiliser InDesign pour la substitution d'images avant d'enregistrer le document au format PostScript.
If you work in an OPI workflow, consider using InDesign to substitute images before saving the document as PostScript.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
