Examples with "Programme autorisent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mécanisme de financement Les modalités du Programme autorisent le versement de fonds en vertu d'ententes de subventions ou de contributions.
Funding Mechanism Program Ts & Cs allow the provision of funding through grant arrangements or through contribution arrangements.
Les clés de produit et les bits logiciels configurés dans le cadre de ce programme autorisent une nouvelle installation ou une installation personnalisée du logiciel, d'où la possibilité de personnaliser l'installation en fonction de vos besoins.
The product keys and the software bits provisioned through this program will allow for a clean or custom install of the software, thus providing the opportunity to customize the installation to suit your needs.
Andere resultaten
Certains langages de programmation autorisent un processus à choisir parmi plusieurs partenaires lors du rendezvous.
Some programming languages enable a process to select among several partners for the rendezvous.
Certains programmes autorisent simplement les entreprises à acheter un label sans avoir à répondre de leur comportement du point de vue de l'environnement.
Some schemes simply allow companies to buy a label without being held accountable for performance.
Dans certaines zones de maintien de la paix classées dans la catégorie des lieux d'affectation interdits aux familles, les fonds et programmes autorisent néanmoins la présence de membres de la famille.
In some peacekeeping areas classified as non-family duty stations, the funds and programmes do permit family members.
Dans certaines régions du nord de l'Europe, des programmes autorisent la chasse du renard roux dans les anciennes zones de peuplement des renards polaires.
Dans sa réponse à la question AG-IMS nº 84073, le Brésil a indiqué, au sujet des programmes PEP et PEPRO, que "les deux programmes autorisent les exportations mais ne sont pas conditionnés aux exportations".
In its response to AG-IMS ID 84073, Brazil indicated regarding PEP and PEPRO that "both programs allow exports, but they are not contingent on exports".
Doimo Cityline réalise des programmes à modules qui autorisent une infinité de combinaisons.
Doimo Cityline produces modular programmes that provide an infinite number of compositions.
Le langage Caml comporte des constructions puissantes qui autorisent une programmation simple et claire.
The Caml language includes powerful constructs which allow simple and clear programming.
La plupart des défibrillateurs modernes autorisent la programmation de la polarité et du vecteur de choc.
Most state-of-the-art defibrillators enable the programming of the polarity and shock vector.
Il faut trouver des solutions de rechange qui ne portent pas atteinte aux programmes nationaux mais autorisent une croissance économique et un développement social.
It was necessary to create alternatives that did not affect national programmes, but allowed for economic growth and social development.
Les programmes d'écoétiquetage autorisent l'utilisation de logos environnementaux sur les produits ou les services qui répondent à un ensemble de critères stricts.
Ecolabel programs authorize the use of environmental logos on products or services that meet a strict set of criteria.
Il est fortement recommandé que ces programmes n'autorisent pas la modification des fichiers système ou de données se trouvant sous le contrôle de StarTeam.
It is highly recommended that these processes not be allowed to modify system or data files under StarTeam control.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
