Examples with "Programme devrait correspondre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On a exprimé l'opinion que la structure du Programme devrait correspondre aux tâches nouvelles et élargies à exécuter, conformément à la décision prise par l'Assemblée générale à sa vingtième session extraordinaire.
The view was expressed that the organizational structure of the Programme should adequately correspond to the new and expanded tasks to be implemented, as decided by the General Assembly at its twentieth special session.
Andere resultaten
Le sous-programme devrait correspondre plus précisément à ce qui a été décidé.
Par exemple, de 1997 à 1998, lorsque nous avons équilibré le budget pour la première fois, à 2001-2002, l'augmentation des dépenses de programmes devrait correspondre à l'inflation combinée à la croissance démographique.
Between 1997-98, when we first balanced the budget, and 2001-02, the increase in program spending should correspond to inflation combined with demographic growth.
[Français] Par exemple, de 1997 à 1998, lorsque nous avons équilibré le budget pour la première fois, à 2001-2002, l'augmentation des dépenses de programmes devrait correspondre à l'inflation combinée à la croissance démographique.
[Translation] Between 1997-98, when we first balanced the budget, and 2001-02, the increase in program spending should correspond to inflation combined with demographic growth.
En principe, en cas d'adhésion multiple ou de chevauchement, la région aux fins de la définition du programme d'intégration régionale devrait correspondre à l'adhésion combinée aux organisations régionales compétentes.
In principle, in case the membership of several relevant regional organisations overlaps, the regional integration programme should correspond to the combined membership of these organisations.
Cela tient au contrôle que le gouvernement exerce sur la croissance des dépenses de programmes, laquelle devrait correspondre à près de la moitié du taux de croissance des revenus au cours de la période de prévision.
This reflects the Government's control over the growth of program spending, which is projected to grow at nearly half the rate of growth of revenues over the forecast horizon.
au cas où des États seraient membres de plusieurs organisations régionales à la fois, le programme régional devrait «correspondre à l'adhésion combinée aux organisations régionales compétentes».
in the case of overlapping membership of several Regional Organisations, the regional programme should 'correspond to the combined membership of these organisations'.
Ce montant devrait correspondre au financement de base et exclure les programmes distincts.
This amount should be for core funding and exclude separate programs.
Plus particulièrement, toute budgétisation devrait correspondre à une programmation spécifique.
Le financement de ces programmes devrait être aussi prévisible que possible et correspondre à leurs besoins.
The funding for these programs should be as predictable as possible and aligned to program requirements.
Le cadre de budgétisation axée sur les résultats du Département devrait correspondre de plus près aux fonctions essentielles des sous-programmes.
The Department's results-based budgeting framework also needs to be better aligned with the mandated core functions of its subprogrammes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
