Examples with "Programme should adequately correspond" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The view was expressed that the organizational structure of the Programme should adequately correspond to the new and expanded tasks to be implemented, as decided by the General Assembly at its twentieth special session.
On a exprimé l'opinion que la structure du Programme devrait correspondre aux tâches nouvelles et élargies à exécuter, conformément à la décision prise par l'Assemblée générale à sa vingtième session extraordinaire.
Andere resultaten
In addition, the Special Committee believes that training programmes should adequately address different gender situations in the field, including gender-based violence. The Special Committee also believes that gender training should be mandatory for all mission staff, especially at the senior level.
Il estime par ailleurs que les programmes de formation devraient tenir dûment compte des différentes situations sur le terrain, et notamment de la violence sexiste, et que l'ensemble du personnel des missions devrait être tenu de les suivre, surtout aux échelons supérieurs.
Projects funded by the programme should be aligned with these principles.
Les projets financés par le Programme doivent s'aligner sur ces principes.
In the future, these programmes should receive greater financial support.
Ces programmes doivent bénéficier d'un soutien financier accru à l'avenir.
Social protection programmes should not be restricted only to monetary support.
Les programmes de protection sociale ne se résument pas à un soutien financier.
Such a programme should strive to reorient them away from crime.
Un tel programme devrait viser à détourner ces jeunes de la délinquance.
Your rapporteur believes the scope of the programme should be broadened.
Votre rapporteur estime que le champ d'application du programme doit être élargi.
The programme should be extended for a further period of two years.
The new programme should define the priorities for the next five years.
Ce nouveau programme devra définir des priorités pour les cinq prochaines années.
Such programmes should be reinforced and more closely linked to this work.
Ces programmes doivent être renforcés et plus étroitement liés à l'action concernée.
This programme should concentrate on well focused and targeted issues.
Ce programme devrait être axé sur des questions bien focalisées et ciblées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.