Examples with "Programmes Villes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Depuis 2008, leur soutien à nos programmes Villes sûres au Guatemala et à El Salvador a permis d'améliorer les infrastructures et les mesures de sécurité destinées à prévenir la violence dans les zones urbaines.
Since 2008, Zonta funding for UN Women's Safe Cities programmes have resulted in improvements in infrastructure and security measures to prevent violence in urban spaces.
La stratégie prévoit la réalisation d'un certain nombre d'activités menées conjointement dans le cadre du Programme GEO-Villes du PNUE d'une part, et des Programmes Villes durables et mise en oeuvre d'Action 21 à l'échelle locale d'ONU-Habitat, d'autre part.
The strategy includes collaborative activities between the UNEP GEO Cities programme and the Sustainable Cities Programme and the Localizing Agenda 21 programmes of UN-Habitat.
Andere resultaten
Quatre villes régionales ont été choisies pour le Programme Villes-santé.
Le projet No Smoking est dérivé du programme Villes saines lancé par l'Organisation mondiale de la santé.
The No Smoking project has its genesis in the Healthy Cities programme organised by the World Health Organisation.
Pour suivre l'évolution du programme Ville active mondiale, abonnez-vous à la lettre d'information de l'AWI.
To follow the progress of the Global Active City programme, sign up for the AWI newsletter.
Nous sommes fiers d'élargir notre partenariat avec Plan International pour la région EMEA afin de contribuer au programme Villes plus sûres.
We are proud to be extending our EMEA-wide partnership with Plan International to help support the Safer Cities programme.
Pendant trois ans, des équipes de spécialistes avec l'appui du programme Villes sûres et inclusives ont examiné les diverses manières dont les hommes et les femmes expérimentaient la violence en milieu urbain.
Over three years, expert teams supported through the Safe and Inclusive Cities program have explored the different ways in which men and women experience urban violence.
ONU-Femmes favorise la coopération entre le Brésil et l'Égypte en matière de lutte contre la violence à l'égard des femmes dans les lieux publics, dans le cadre de son programme Villes sûres.
UN-Women is facilitating cooperation between Brazil and Egypt on addressing violence against women in public spaces, through its Safe Cities programme.
La municipalité se servira également des programmes Ville apprenante pour créer une culture plus large de l'apprentissage tout au long de la vie, qui implique tous les groupes d'acteurs.
The municipality will also use the Learning Cities programme to create a wider culture of lifelong learning involving all stakeholders.
Pour Eduardo Moreno, responsable du programme Villes à UN-Habitat, revoir et, au besoin, réviser des projections antérieures fait partie de son travail.
Eduardo Moreno, head of the Cities Programme at UN-Habitat, says revisiting and, if necessary, revising earlier projections is part of its work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.