Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Quoi que
Vertaling van "Quoi que" in Engels
Quoi que vous ayez trouvé, ça ne venait pas de moi.
Well, whatever you found, it wasn't from me.
Quoi que tu choisisses de faire, fais-le de tout ton cœur.
Whatever you choose to do, do it with all your heart.
Quoi que je fasse, mon patron trouve toujours à redire sur mon travail.
No matter what I do, my boss always finds fault with my work.
Quoi que l'on dise, tu dois tracer ton propre chemin.
No matter what anyone says, you should walk your own path.
Quoi que vous disiez, je maintiens ma position sur cette réforme.
Whatever you say, I stand by my position on this reform.
Quoi que le médecin recommande, il refuse obstinément de suivre le moindre conseil.
Whatever the doctor recommends, he stubbornly refuses to follow any advice.
Quoi que la police ait fait, ce n'était pas assez.
Whatever the police did, obviously, it wasn't enough.
Quoi que c'était, tu as abattu une armée à toi-même.
Whatever it was, you took down an army by yourself.
Quoi que ma mère ait dit, il avait un bon travail.
Whatever my mom told you, he had a good job.
Quoi que nous fassions ce monde crée une réalité dans le ciel.
Whatever we do on this world creates a reality in heaven.
Quoi que, si c'est pour dépenser le double, oubliez...
Whatever, you risk spending double of money, forget it...
Quoi que soit cet appareil, c'est ce qu'ils cherchaient.
Whatever that device was, that's what they were after.
Quoi que prévoient les sondages, il ne fait confiance à aucune statistique politique.
Whatever the polls predict, he doesn't trust any political statistics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Quoi que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8788. Exact: 8788. Verstreken tijd: 331 ms.
