Responsabilisation accrue des institutions gouvernementales et des organisations de la société civile sélectionnées.
Improved accountability of select government institutions and civil society organizations.
Responsabilisation et contrôle effectifs; utilisation judicieuse et transparente des ressources
Effective oversight and accountability, and efficient and transparent use of resources
Pardon, mais ça concerne la Responsabilisation.
I'm sorry, the fact is, this is really about empowerment.
Responsabilisation économique des filles grâce à la création de postes dans le football
Economic empowerment of girls through the creation of job opportunities in football
Responsabilisation financière accrue des Premières nations emprunteuses.
Responsabilisation et autonomisation des enfants dans leur vie quotidienne.
Accountability and empowerment for children in their daily lives.
Responsabilisation, surveillance et transparence sont les marques d'un gouvernement démocratique.
Accountability, oversight and transparency are the hallmarks of the democratic system of government.
Responsabilisation des employés afin de créer une valeur réelle pour nos clients et nous-mêmes
Empowerment of employees to create real value for our customers and ourselves
une formule explicite rend la justification du financement claire et transparente pour tous Responsabilisation
explicit formula makes funding rationale clear and transparent to all Accountability
Responsabilisation améliorée de tous les acteurs qui sont dès lors informés des derniers développements
Enhanced empowerment of all actors as they are kept appraised of the latest developments
Partenariats égaux et inclusifs : Responsabilisation dans la lutte contre la pauvreté
Equal and inclusive partnerships: Accountability in the fight against poverty
Responsabilisation et transparence accrues et plus grande participation aux activités des administrations locales et du gouvernement central.
Increased accountability, transparency, and participation in local and central government activities.
Cette activité de programme appuie les deux résultats stratégiques. Responsabilisation
This program activity therefore supports both strategic outcomes. Accountability
