Et je suis sûr que le Roi ne tardera pas vous écouter.
And I'm sure the king will soon listen to you.
Les juges sont nommés par le Roi et soumis à son bon vouloir.
Judges were nominated by the king and served at his whim.
Roi est dans grande détresse, lui sait pas où se tourner.
King is in terrible distress, not knowing where to turn.
Ils voulaient que je donne au Roi des preuves contre mon frère.
They wanted me to turn King's evidence against my brother.
Je lui ai appris à se faire passer pour le Roi mort.
I taught him to play the role of the dead King.
Pour vous, mon bon Roi, le livre des règles royales.
For you, great King, the book of royal rules.
Régina, ma chère, le Roi est honoré de te rencontrer.
Regina, dear, the King's honored to meet you.
Le Roi dit que seuls les gens bons peuvent finir ses jeux.
The King said that only good people can beat his games.
Roi de votre pays a décidé de vous envoyer à la campagne.
King of your country decided to send you to the campaign.
Comme prévu, je demande à voir le Roi en premier lieu.
As per my conditions, I will first meet the King.
Roi du feu, je pense que nous devrions lever nos troupes.
Fire King, I think we should send out our soldiers.
Je pense que le Roi a essayé de faire avancer son pays.
I think the King is trying to move his country forward.
Seigneur, rien n'a changé depuis que vous n'êtes plus Roi.
Lord, since you were King things haven't changed much.