Vertaling van "Rojava a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rojava a renforcé l'espoir, la morale et l'esprit de résistance des révolutionnaires du monde entier.
Rojava has strengthened the hope, morals and resistance spirit of revolutionaries worldwide.
Rojava a un problème d'eau.
La Révolution de Rojava a été la preuve pendant sept ans que les théories d'Öcalan peuvent montrer la voie vers une sortie du chaos dans cette région.
The Revolution of Rojava has been the practical proof for seven years that Öcalan's theories can show a way out of the chaos in the region.
Administré par la Fédération Démocratique de la Syrie du Nord (FDSN), le Rojava a été la région la plus sûre et la plus paisible du pays malgré la terrible guerre civile.
Administered by the Democratic Federation of Northern Syria (DFNS), Rojava has been the safest and most peaceful region in the country in spite of the terrible civil war.
La campagne d'achat et d'envoi de Celox au Bataillon International de Libération combattant au Rojava a été un succès.
The campaign to buy Celox and send it to the International Freedom Battalion in Rojava has been a great success.
La révolution du Rojava a uni le socialisme, le féminisme et même l'écologisme.
The revolution of Rojava united socialism, feminism and even environmentalism.
Il y a beaucoup de possibilités, et Rojava a besoin de cette technologie.
Au regard de cette situation, le Rojava a plus que jamais besoin de soutien international...
In this situation, Rojava needs worldwide support more than ever.
La proéminence des leaders tribaux dans les institutions du Rojava a été plutôt préservées que contestée.
Prominence of tribal leaders in the Rojava institution was also preserved, rather than challenges.
Au même moment, la population du Rojava a résisté avec succès aux tentatives hégémoniques de corrompre la révolution.
At the same time, the people of Rojava have successfully resisted all hegemonical attempts to corrupt the revolution.
La révolution n'est pas certaine et le Rojava a besoin de l'énergie des révolutionnaires étrangers apportant leur soutien ici sur le terrain.
The revolution is not certain and Rojava needs the strong spirit of foreign revolutionaries giving their support here on the ground.
Ce refus des travailleurs de coopérer avec le régime peut aussi expliquer pourquoi l'un des ministres des Finances au Rojava a récemment déclaré que « tous les travailleurs doivent travailler dans les projets communaux ».
This refusal of workers to cooperate with the regime may also explain why one of Rojava's finance ministers has recently declared that 'all workers must work in the communal projects'.
Aujourd'hui, le 19 juillet 2017, cela fait cinq ans que l'autonomie du Rojava a été déclarée.
Today, July 19, it's been five years since the autonomy of Rojava was declared.
