Le contrôle timecode est uniquement possible via un système SCRATCH.
Timecode control is only possible via a SCRATCH system.
SCRATCH supprime physiquement la génération quand elle est cataloguée.
SCRATCH physically deletes the generation when it is uncataloged.
La restriction des aliments interdits se fait religieusement SCRATCH.
The restriction of prohibited foods is done religiously SCRATCH.
SCRATCH est une installation sonore pour laquelle le robot industriel le plus rapide du monde est modifié pour scratcher la surface d'un vinyl posé sur une table.
SCRATCH is a sound installation for which the fastest industrial robot in the world has been modified to scratch the surface of a vinyl record placed on a table.
SCRATCH est un nouveau langage de programmation qui permet de créer vos propres histoires, animations, jeux, musique, et art interactifs, et de partager vos créations sur le
SCRATCH is a new programming language that makes it easy to create your own interactive stories, animations, games, music, and art, and share your creations on the web.
Le SCRATCH PRO est un ski solide et moderne prévu pour accompagner au mieux les jeunes qui veulent progresser et envoyer dans le park et partout ailleurs!
The SCRATCH PRO is a solid and modern ski designed to accompany as best as possible the young people who wish to improve and send in the park and everywhere!
L'emploi du mélange PRO SCRATCH doit être effectué de façon conforme au code du bâtiment régional et local en vigueur.
The installation of Pro Scratch must be done in accordance with local and regional building codes.
Maintenu(Entretenu) par un équipage de 4 personnes à plein temps, la SCRATCH est en superbe état et prêt à vous accueillir pour une croisière de rêve.
Maintained by a full time thoughtful crew of 4, SCRATCH is in immaculate condition throughout and ready to welcome you aboard for an unforgettable trip.
Le site contient des informations relatives aux services SCRATCH et CRAFT, ainsi que les descriptions de 18 propositions de projet pour lesquelles des partenaires sont actuellement recherchés.
It contains information on SCRATCH and CRAFT services as well as descriptions of 18 project proposals for which partners are currently being sought.
Une chaîne de caractères et peut avoir l'une des trois nouvelles valeurs, vieux ou SCRATCH.
A character string and can have one of the three values NEW, OLD or SCRATCH.
Description Le miroir "SCRATCH" n'est pas un miroir fonctionnel.
Description The mirror SCRATCH is not a functional mirror.
Les jeunes freestylers qui veulent pouvoir progresser dans le park, le pipe et sur les rails ont trouvé le ski parfait: Le SCRATCH PRO.
The young freestylers who want to be able to improve in the park, the pipe and on the rails have found the perfect ski: The SCRATCH PRO.
L'A6 TRAKTOR SCRATCH excelle dans sa simplicité, vous le trouverez étonnamment facile à l'utiliser dans un mix, même si vous n'avez jamais utilisé un système de vinyle numérique auparavant.
The TRAKTOR SCRATCH A6 excels in its simplicity, you'll find it surprisingly easy to get in the mix, even if you've never used a digital vinyl system before.
