Seul programme en éducation juridique, il englobe une compréhension du droit et de son rôle dans la société, ainsi que des répercussions sur les individus.
CELS is the only program in law-related education, which encompasses an understanding of law and its role in society and impact on the individual.
Seul programme du genre au monde, le Laissez-passer culturel (LPC) de l'ICC offre aux nouveaux citoyens canadiens l'accès gratuit à plus de 1400 musées, galeries d'art, sites historiques et autres attractions pendant la première année de leur citoyenneté.
The only program of its kind in the world, the ICC's Cultural Access Pass (CAP) offers new Canadian citizens free admission to more than 1,400 Canadian museums, galleries, historic sites and other attractions during their first year of citizenship.
Nous aurions préféré avoir un seul programme dont les règles étaient connues.
We would have preferred just one single program where the rules were known.
Le couteau devrait voir un seul programme donné à flanc.
Trois chorégraphes contemporains en un seul programme, trois approches de la danse.
Three contemporary choreographers in a single programme, three approaches to dance.
Seul programme Lire en fait un outil sûr pour être installé sur Windows OS
Read only program makes it a safe tool to be installed on Windows OS
Voici le seul programme de villas pieds dans l'eau accessible aux étrangers.
Here is the only program of beachfront villas accessible to foreigners.
Vous avez toute une gamme de possibilités dans un seul programme.
You have a wide range of possibilities within a single program.
Le seul programme de la région qui s'adressait aux adolescents était complet.
The only program in the region catering to teenagers was full.
Des signets pour différents utilisateurs peuvent être définis dans un seul programme.
Bookmarks within a single program can be set for different users.
Utilisez un seul programme pour les messages instantanés et les réunions en ligne.
Use a single program for instant messages and online meetings.
Est-il raisonnable de risquer l'ensemble du budget. pour un seul programme.
Is it reasonable to risk the whole budget for a single program.
Toutes les fonctionnalités désirées sont réunies dans un seul programme.
All the necessary features are combined in a single program.
