Examples with "Seulement... quelques" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je me défends toute seule... deux meurtres quelques jours avant les élections.
Two public figures now dead in just the last two nights, and only days before the election.
Mais si vous m'accordez seulement... Supportez-moi quelques instants encore, j'ai ici quelque chose que j'aimerais dire.
But if you'll just give me... just bear a few more moments, I got something here I want to say.
Avec l'âge, je passe mon temps à parler tout seul... Il y a quelques années de cela, Kidô est venu me voir.
When you get old, you start talkin' to yourself. Kidou came to see me several years ago.
Or nos doigts révèlent bien plus sur nous que nos seules empreintes digitales... Quelques lettres tapées à la hâte sur un clavier peuvent, par exemple, permettre à la machine de nous identifier.
But in fact, our hands can reveal much more than just our fingerprints. For example, a few letters entered quickly on a keyboard could be enough for the machine to identify who typed them.
Et c'est... ce n'est peut-être pas très sensationnel comme sujet approprié, mais j'ai pensé prendre seulement... parler seulement quelques- quelques minutes.
And it's a... may not be too dashing appropriate, but I thought just for... just a - just a few minutes, to talk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
