Vertaling van "Shell d'" in Engels
Obtention d'un Shell d'un serveur externe à partir d'une station localisée sur le réseau interne.
get an external server shell from within the internal network
Les efforts de chacune de nos organisations culturelles et de nos événements permettent aux employés de Shell d'honorer la tradition et d'en savoir plus sur leur pays et l'histoire de leurs collègues.
The efforts of each of our cultural organizations and events allow Shell employees to honor tradition and learn more about their country and colleagues' history.
Quand et comment devez-vous faire part à Shell d'informations importantes sur votre handicap et sur votre état de santé à long terme?
When and how should you share relevant information about your disability and/or long-term health condition with Shell?
Nos dirigeants animent fréquemment des émissions Web et des forums de discussion pour recueillir des commentaires et des idées, témoignant ainsi de la volonté de Shell d'être à l'écoute de ce que ses employés ont à dire.
Senior leaders hold frequent webcasts and discussion forums to obtain feedback and ideas, reflecting the fact that Shell is genuinely interested in hearing what its employees have to say.
La société inaugure également un plan de financement hypothécaire par lequel Shell avance les fonds, garantis par des hypothèques sur les nouvelles propriétés, ce qui permet à Shell d'étendre son réseau de concessionnaires.
The company also inaugurated a mortgage financing plan where Shell would advance funds, secured by mortgages on the new properties allowing Shell to expand its dealer network.
C'est également au STCC que sont élaborés divers projets intéressants qui témoignent de la volonté de Shell d'être un leader en matière de développement durable.
The STCC is also home to some interesting projects that show Shell's dedication to being a leader in sustainable development.
Pour visiter notre site Internet mondial ou pour passer sur un site Internet Shell d'un autre pays, sélectionnez la flèche vers le bas à côté du nom du site et choisissez-le dans la liste.
To visit our global website or change to a different country Shell website, select the down arrow by the site name and select from the list.
La Commission est parvenue à la conclusion que l'acquisition ne permettrait pas à Shell d'exercer une influence sur les prix et que ces marchés resteraient concurrentiels après l'opération.
The Commission concluded that the takeover would not allow Shell to influence prices and that these markets would remain competitive after the transaction.
Le commerce de détail de Shell a pour ambition de générer 20% de sa marge sur les carburants à partir de solutions énergétiques à faibles émissions dans les stations Shell d'ici 2025.
The Shell Retail business has an ambition to generate 20% of its fuels margin from low-emission energy solutions at company-owned Shell Stations by 2025.
Technip et son partenaire réalisent l'ingénierie d'avant-projet détaillé d'une solution FLNG de Shell d'une capacité de 3,5 millions de tonnes par an (mtpa).
Technip and its partner are executing the FEED for Shell's generic FLNG solution with a 3.5 Mtpa LNG capacity.
Ce partenariat a permis au projet Groundbirch de Shell d'éliminer presque entièrement sa consommation d'eau douce, ainsi que de créer une nouvelle source d'eau non potable et de revenu potentiel pour la Ville.
This collaboration allowed Shell Groundbirch to virtually eliminate reliance on fresh water sources and created a new non-potable water source and potential revenue for the City.
Amnesty International demande à Shell d'améliorer ses pratiques opérationnelles dans le delta du Niger, à un moment où le monde s'intéresse de près au rôle de Shell et des grandes entreprises de combustibles fossiles dans la crise climatique.
Amnesty is calling on Shell to improve its operational practices in the Niger Delta, at a time when the role of Shell and other fossil fuel companies in the climate crisis is coming under increasing scrutiny.
En janvier 2006, les tribunaux nigérians ordonnèrent à Shell d'arrêter le torchage de gaz naturel.
In January 2006 Nigerian courts ordered Shell to stop the flaring of natural gas.
