Vertaling van "Si le programme continue" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
if the program continues
Cependant, la direction régionale croit que le PAD, tel qu'il est conçu, peut permettre une réaffectation des ressources, en particulier si le programme continue de gagner en popularité.
However, regional management believes that the CSA program, as designed, has the potential to allow for a reallocation of resources, particularly if the program continues to grow.
Efficacité Comment pourrait-elle être améliorée si le programme continue?
Si le programme continue, PCH est-elle l'organisation la plus appropriée pour le livrer ou serait-il préférable qu'il le soit par une autre organisation fédérale, provinciale ou privée?
If the program continues, is PCH the most appropriate organization to deliver it or would another federal, provincial or private-sector organization be preferable?
Si le programme continue, PCH est la plus appropriée pour livrer ou bien autre organisation gouvernementale fédérale ou provinciale ou secteur privé?
If the program continues, should delivering it be the responsibility of PCH or another federal, provincial or private-sector organization?
Bien que le cycle de renouvellement de cinq ans soit source d'incertitude quant à la continuation future du Programme, il était bénéfique, puisqu'il permet aux organisations participantes d'évaluer si le Programme continue de répondre à leurs besoins.
Although the five-year renewal cycle creates some uncertainty regarding the future continuation of the Program, it was found to be beneficial as it allows the participating organizations to assess if the Program continues to respond to their needs.
Si le programme continue à être intéressant, il sera sans aucun doute attirant à la fois pour les mentors et les mentorés potentiels et il sera encore bien vivant pendant les années à venir.
Keeping it interesting for them will ensure its appeal to potential mentor recruits and mentees alike and keep the program alive and well for years to come.
Si le programme continue à susciter le même engouement, l'initiative de la WDMF pourrait aider les fabricants et les négociants à fixer ensemble une stratégie marketing adaptée, avec leurs partenaires de détail.
WDMF's initiative may help manufacturers and dealers to together work out a suitable marketing strategy with their retail partners, if the initial interest in the program is retained.
Cette condition est automatiquement enlevée de la liste, donc si le programme continue, il ne s'arrêtera pas immédiatement.
This condition is automatically removed from the list as soon as the program continues, so that it does not halt the program again immediately.
b. Indiquer si le programme continue d'être mis en uvre et, dans l'affirmative, quand il devrait prendre fin?
Affaires étrangères et de la Santé ont ensuite demandé à l'hôpital de me retirer l'invitation à parler même si le programme continue.
Foreign Affairs and Health then asked the hospital to withdraw the invitation to me to speak even if the program continued.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
