Signalement d'un incident, enregistrer une balise et ce que nous faisons.
Incident reporting, beacon registration and what we're doing.
Signalement d'un incident, systèmes de communications, coopération mondiale et financement.
Incident reporting, communications systems, global cooperation and funding.
Si vous signalez un problème qui peut être corrigé, vous pourriez trouver un lien « Signalement » dans la section d'informations.
If you reported an actionable problem, there may also be a report link in the information section.
Les signalements peuvent nous être envoyés par la page suivante Signalement DCMA.
Claims can be sent to us via the report abuse page.
La Carte de Signalement Patient sera remise au patient avec chaque prescription.
The patient will be provided with the Patient Alert Card with each prescription.
Votre médecin consignera ces tests sur votre Carte de Signalement Patient.
Your doctor will record these tests on your Patient Alert Card.
Signalement d'un abus concernant le prototype ou la spécification technique.
Reporting abuse on the prototype or design specs.
Signalement d'une douleur auriculaire, pour l'enregistrement.
Reporting definite aural discomfort, for the record.
Signalement des mesures prises pour donner suite aux recommandations.
Reporting on measures taken to implement recommendations.
Signalement effectué avec le moteur de détection, y compris le composant d'apprentissage machine.
Reporting performed with the detection engine, including the machine learning component.
Signalement des sinistres et leurs traitements sont directement enregistrés dans notre logiciel de gestion.
Claims' reports and their processing are directly recorded in our management software.
Signalement et suivi des blessures, maladies, décès, tâches et opérations.
Reporting and tracking of injuries, illnesses, deaths, tasks and operations.
Signalement effectué par le personnel de santé auprès du ministère public ou de la police.
Report by health personnel to the prosecutor or police.
