We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simple but complex
Les patines prune et orange étaient indispensables pour rehausser et dynamiser cette chambre apparemment simple mais complexe en composition.
The plum and orange patinas were essential to enhance and energize this seemingly simple but complex chamber in composition.
Simple mais complexe, une expression minimaliste du corps et une forme structurelle créés pour englober l'enveloppe humaine avec des mouvements fluides de matériaux formant une carapace humanoïde.
Simple but complex, minimalist expression of body and structural form created to encompass the human landscape with fluid movement of object and humanoid shell.
Simple mais complexe, tel est l'oxymore propre à toutes les stratégies pour Twitter.
Simple but complex, this is the paradox that every Twitter strategy is faced with.
Un élément de lumière indirecte simple mais complexe qui peut rendre n'importe quel environnement plus distinctif et accueillant.
Une idée simple mais complexe à réaliser, qui a permis d'offrir des espaces extérieurs aux logements et de changer radicalement l'architecture des façades.
This was a simple idea that was hard to put into practice, yet provided the apartments with outdoor areas and completely remodelled the architecture of the façades.
A l'image des architectures vernaculaires, nous cherchons à construire une architecture simple mais complexe ; une architecture porteuse de sens, située, environnementalement juste et culturellement représentative.
Comparable to vernacular architecture, we seek to build an architecture that is both simple and complex; an architecture with meaning, carefully placed, environmentally fair and culturally referenced/relevant.
Depuis 1999, notre logiciel a évolué dans le système simple mais complexe qu'il est aujourd'hui.
Since 1999, our software has evolved into the complex yet simple system that it is today.
Il s'agit d'une interaction simple mais complexe : les stimuli physiques émettent des signaux d'adaptation dans votre corps et l'alimentation saine fournit tous les nutriments nécessaires pour un processus efficace.
It is a complex interaction: The athletic challenge initiates the right processes in the body and the diet provides the necessary nutrients.
Chaque chambre à l'Hôtel Spring Valley est conçu autour des motifs apaisants, simple mais complexe dans la nature.
Each room at Hotel Spring Valley is designed around the soothing, simple yet intricate patterns found in nature.
Attack Families est simple mais complexe, assez pour que tout le monde s'amuse.
"Super Attack Families" Tackfam combines a simple yet deep game style with an accessibility that means anyone can enjoy it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
