Examples with "complex yet simple" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I was captivated by the growing period of childhood and adolescence, so complex yet simple.
J'ai été captivée par la période de l'enfance et de l'adolescence, si complexe et si simple à la fois.
Since 1999, our software has evolved into the complex yet simple system that it is today.
Depuis 1999, notre logiciel a évolué dans le système simple mais complexe qu'il est aujourd'hui.
Inspiring from these complex yet simple processes, you will be able to analyse how you can apply these simple rules to your design process, engineering and product design.
En vous inspirant de ces processus complexes et simples, vous pourrez analyser comment appliquer ces règles simples à vos processus de design ou d'ingénierie.
Andere resultaten
Each ecstatic in-breath and subsequent out-breath remind me of the infinitely complex - yet utterly simple nature of human consciousness.
Chaque inspiration et chaque expiration me rappelle l'infinie complexité de la conscience humaine, qui n'en est pas moins très simple.
A series of reflective and opaque signage panels are inserted throughout the open framework creating an optically complex yet formally simple object.
Une série de panneaux de signalisation réfléchissants et opaques sont insérés dans le cadre ouvert, ce qui crée un objet complexe sur le plan optique, mais tout de même formellement simple.
Broggi presents a magical, complex and yet simple adventure that has intrigued me ever since I was young, when my parents helped me discover it.
Broggi présente une aventure magique, complexe et simple à la fois, qui m'a attrapée depuis tout petit, lorsque mes parents me l'ont fait découvrir.
There's seldom a topic so diverse, complex yet so simple in its universal understanding of people everywhere.
Il existe rarement un sujet aussi riche, complexe et pourtant aussi simple dans sa compréhension universelle des gens, partout dans le monde.
Designed for companies with complex needs, yet simple to use by all SMBs, ACCEO ERP for Financial Management is an accounting solution based on a stable, easy-to-use and modern platform.
Conçue pour des entreprises ayant des besoins complexes et facile d'utilisation pour toute PME, la suite Gestion financière d'ACCEO ERP est une solution comptable basée sur une plateforme stable, conviviale et moderne.
However, this is much more complex and yet quite simple at the same time.
Cependant, c'est beaucoup plus complexe et pourtant assez simple en même temps.
The game is highly complex, yet very simple and therefore can appeal to many different age groups and gaming tastes.
Le jeu est hautement complexe, mais néammoins très simple et peut donc attirer différents groupes d'âge et goûts de jeu.
It's like a living thing almost, so complex, yet so simple and organic.
C'est presque comme un objet vivant, tellement complexe, simple et organique.
The Sun and Sea is a small traditional complex of simple yet comfortable apartments set on a main road in the outskirts of Hersonisos.
Le soleil et la mer est un petit complexe traditionnel d'appartements simples mais confortables, fixés sur une route principale dans la...+ en savoir plus banlieue de Hersonisos.
BACH turned tonality and its two modes major and minor into a music of the Absolute Time, a fugated eternity, horizontal as well as vertical, therefore harmonically and melodically complex, yet very simple in terms of timbre and rhythm, virtually cardiacal.
BACH fit de la tonalité et de ses deux modes majeur et mineur la musique du temps absolu, de l'éternité fuguée, horizontale et verticale, donc complexe harmoniquement et mélodiquement, mais simple quant au timbre et au rythme, presque cardiaque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.