Examples with "Source ou client" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
1 Source ou client Colonne affichant la source ou le client associé au sous-segment trouvé
You can click on that number to view the source or client associated with the sub-segment found
Andere resultaten
Indiquez les sources ou clients à utiliser pour prétraduire le texte, en ordre de priorité.
Identify the sources or clients of the corpus to use to pretranslate the text, in order of priority.
TradooIT remplace d'abord les segments qu'il trouve dans les sources ou clients prioritaires, puis ceux qu'ils trouve dans les sources ou clients secondaires.
TradooIT replaces the segments that are found in the main sources or clients first, and then those that are found in the secondary sources or clients.
Habituellement la source ou le client d'où vient le texte à traduire.
Usually the source or the client where the text to translate originates.
Consultez la section suivante pour obtenir une présentation de l'utilisation de FileMaker Pro Advanced en tant que source de données ou client.
See the next section for an overview of using FileMaker Pro Advanced as a data source or as a client.
Ces renseignements peuvent inclure la source ou le client, le traducteur, la date de traduction, les étiquettes, les langues de départ et d'arrivée et les descriptions (voir la section Alignement de bitextes).
This information may include source or client, translator, translation date, tags, source and target languages and descriptions (see section Aligning bitexts for more details).
lesdits procédés permettant de réduire la complexité du système en rendant les identificateurs de service dépendant des propriétés de destination comme adresses de destination et en rendant les identificateurs de service indépendants des propriétés sources comme des adresses sources ou des identificateurs clients
get a reduced complexity by making the service identifiers dependent on destination properties such as destination addresses and by making the service identifiers independent from source properties such as source addresses or customer identifiers
Le Wiki de la mission n'a pas été maintenu depuis 2011 et son contenu n'est pas à jour; ce n'est donc pas une source où les clients ou les fournisseurs de service pourraient avoir accès aux politiques et aux procédures.
The mission wiki has not been maintained since 2011, does not have current content and, therefore, is not a source where policies and procedures can be accessed by clients or service providers.
Soit vous me donnez la source de votre client ou on le jette en prison.
Nous aimons l'idée d'un « retour aux sources » où les clients ont l'occasion de se retrouver, de se reconnecter à leur environnement et de vivre le moment présent.
We sometimes like to evoke a "back to basics" approach where our guests tend to re-connect with themselves, their environment and live in the moment.
Divulgation légale Le contenu affiché dans l'annuaire professionnel CYLEX se compose des informations provenant de tiers, entre autres provenant de sources publiques ou des clients qui ont une page de présentation dans nostre annuaire d'entreprises.
The content displayed in the Cylex Business Directory consists of information from third parties, among others from publicly accessible sources, or from customers, who have a presentation page in our directory.
La valeur XFS peut contenir au moins un des deux éléments suivants : une adresse IP source du client ou une désignation de port source associée au client.
The XFS value may include at least one of a source IP address of the client and a source port designator associated with the client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
