Examples with "Structure du programme Comme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En conséquence, il est proposé de réviser la structure du programme comme suit
Ce manque de communication a créé une certaine confusion chez les gouvernements et les intervenants concernant le but et la structure du programme comme tel.
This also resulted in some confusion by both government and stakeholders about the purpose and structure of the program.
Structure du programme Comme la Phase I, la Phase II serait administrée conjointement par le gouvernement fédéral et les provinces en vertu d'accords-cadres respectant les priorités des provinces et la structure du système d'éducation de chacune.
Program Structure As in Phase I, IIP would be administered jointly by the federal and provincial governments on the basis of framework agreements that are sensitive to provincial priorities and the structure of the education system in each province.
L'évaluation de programme, pour sa part, s'attache à la structure du programme comme entité, sur ses répercussions et effets et sur les relations entre les répercussions et effets et les extrants de même qu'avec les ressources utilisées.
Program evaluation, on the other hand, focuses on the structure of the program as a whole, on its impacts and effects and on the relationships between the impacts and effects and both the outputs produced and the resources used.
Avec ce communiqué de presse, la SCHL a annoncé quelques détails supplémentaires sur le programme et, en fonction de ces renseignements, la structure du programme se présentera comme suit.
Along with that press release, CMHC did announced some additional program details and, based on that information, the structure of the program will be as follows.
LA RÉGIE DU PROGRAMME STRUCTURE DU DEGC/DGPGC Comme mentionné plus tôt, les compétences et responsabilités nécessaires au début d'une initiative peuvent très bien différer de celles que requiert son maintien.
PROGRAM GOVERNANCE EDCM/DGCM STRUCTURE As noted early in this book, the skills and responsibilities required at the inception of an initiative may well be different from those required for its maintenance.
Labélisé par le programme européen F-CRIN (French Clinical Research Infrastructure Network), CRI-IMIDIATE est ainsi connecté aux autres structures de recherche du programme comme la plateforme PARTNERS, les réseaux I-REIVAC, INNOVTE ou encore la structure transversale ORPHANDEV...
CRI-IMIDIATE has been recently labelled by the European program F-CRIN (French Clinical Research Investigation Network) and is connected to other structures belonging to the program such as the platform PARTNERS, the networks I-REIVAC, INNOVTE or the transversal structure ORPHANDEV...
Un examen du programme de décompression a été établi afin d'en évaluer les avantages, et ce, en vue de mettre à jour la politique de réintégration et possiblement la structure et l'envergure du programme comme tel.
A review of the decompression program has been established to evaluate its benefits with a view to updating the re-integration policy and potentially the structure and scope of the program itself.
Certaines mesures avaient déjà été prises dans la structure du programme Daphné II, comme la création d'un helpdesk ou une plus grande attention portée à la diffusion.
Some of those had already been anticipated in the structure of the Daphne II Programme, such as the creation of a helpdesk or the increased focus on dissemination.
Les données probantes découlant de l'examen de la documentation et des entrevues appuient fortement le besoin de l'existence du Programme comme structure de programme globale pour le financement de toutes les initiatives internationales du portefeuille de la Santé.
Evidence from both the document review and interviews all strongly supported the need for the Program as the over-arching program structure for the funding of all international initiatives within the Health Portfolio.
Les données probantes découlant de l'examen de la documentation et des entrevues appuient fortement le besoin de l'existence du Programme comme structure de programme globale pour le financement de toutes les initiatives internationales du portefeuille de la Santé.
Evidence from both the document review and interviews all strongly supported the need for the Program as the over-arching program structure for the funding of all international initiatives within the Health Portfolio.
Les enseignants participent activement à la vie de l'école et à son évolution, pour la structure des programmes comme pour son application, ce qui explique leur motivation et leur passion pour leur métier.
The teachers take active part in the school's life and its development, in the drafting of programmes as well as in their application, which explains their involvement in and dedication to their job.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
