Examples with "Subversion seront" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des accusations de sédition et de subversion seront lancées.
Accusations of sedition and subversion will be hurled at striking workers defending their rights.
Cela ne doit donc pas vous surprendre si l'on vous dit que la majeure partie des interactions que vous aurez avec Subversion seront des demandes au client Subversion de faire quelque chose concernant un ou plusieurs éléments de la copie de travail locale.
It should come as no surprise, then, that most of the interaction you will have with Subversion will be in the form of asking your Subversion client to do something to one or more items in a local working copy.
Andere resultaten
Notez que les serveurs InriaGforge (Subversion...) ne seront pas affectés.
Note that the InriaGforge servers (Subversion...) will not be affected.
Cela permettra à IE d'authentifier à nouveau, mais les autres navigateurs et Subversion ne seront pas capables d'authentifier pour cet emplacement.
This will allow IE to authenticate again, but other browsers and Subversion won't be able to authenticate against that location.
Grâce à RuPaul, la subversion des genres est un plaisir familial.
Thanks to RuPaul, subverting gender roles is wholesome family fun.
Mais cette odieuse subversion du sport va bien au-delà de notre région.
But the invidious subversion of sport reaches far beyond our region.
Subversion est impossible et n'est pas l'objectif de ce livre.
Subversion is both impossible and outside the scope of this book.
Et seuls ceux générés à partir d'une copie de travail de Subversion.
And only files which were generated from a Subversion working copy.
Ils nous parleront aussi de standards, de subversion et de premières fois.
They will also talk about standards, subversion and first times.
Dans le même temps, le dépôt a été converti à Subversion.
At the same time, the repository has been converted to Subversion.
Subversion vous permet de changer les propriétés de révision à tout moment.
Subversion lets you change revision properties any time you want.
Le jeune homme rentre à Taiwan où il est arrêté pour subversion.
The young man returned to Taiwan where he was arrested for subversion.
Même les plus légères critiques seront traitées comme des actes de subversion.
Criticisms, however tepid, will be treated as acts of subversion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
