Traquer les lions insaisissables - ils peuvent être difficiles à repérer, mais vous finirez par les trouver.
Track down the elusive lions - they can be hard to spot but you will eventually find them.
Traquer les divers paiements et chalenger la trésorerie
Track down the various payments and cash chalenger
Traquer toutes les dépenses incluent les voyages au magasin du coin et le café.
Track all spending including trips to the corner store and the coffee shop.
Traquer la visibilité organique pour un domaine par rapport à ses concurrents.
Track organic search visibility for a domain against up to 25 competitors.
Traquer les mutants et immortaliser leurs sales têtes pour la postérité des tabloïdes.
I'll hunt down mutants and immortalise their horrible faces for tabloid posterity.
Traquer une sorcière n'était pas facile.
Traquer l'anomalie logicielle a nécessité du travail d'équipe et une analyse minutieuse.
Tracking down the software bug required teamwork and careful analysis.
Traquer les sacs de farine éparpillés alourdit inutilement l'ensemble du processus.
Tracking down stray bags of flowers makes the whole process unnecessarily heavy.
Traquer un tueur en série n'est pas chose aisée.
Traquer les cerfs autant que vous le pouvez.
Hunt down as many deer as you can.
Traquer ce visage dans une métropole agitée par des âmes perdues,
To hunt down that face in a seething metropolis of lost souls,
Traquer les vielles histoires pour découvrir qui tu es vraiment ?
Traquer les fuites d'eau, lutter contre le gaspillage, quelle solution?
Tracking down leaks, fight against waste, what solution?
