Il prend ce qu'on a de plus cher et nous laisse vivre.
He takes away the most precious things and lets you live on.
Un compliment authentique est ce qu'il y a de plus puissant.
A personal praise that is authentic is the most powerful.
La sécheresse en cours a de plus réduit six régions à la famine.
The current drought has also pushed six regions into famine.
Floyd a de plus lancé un site web pour célébrer l'événement.
Floyd has also launched a website to celebrate the event.
Amnesty International a de plus prôné un axe spécifique sur les jeunes.
Amnesty International further stressed a specific focus on young people.
Le calendrier des opérations est ce qu'il y a de plus important.
The timing for implementation is the most important thing right now.
Ses yeux sont ce qu'il y a de plus terrible.
His eyes are the most terrible thing about him.
Il a de plus réalisé une quinzaine d'œuvres publiques permanentes.
He has also produced fifteen permanent works in public spaces.
Elle a de plus présidé divers organismes dans le domaine des sciences sociales.
She has also chaired various organizations in the social sciences.
J'ai caché les coordonnées dans ce que Seabrook a de plus précieux.
I hid the coordinates in the most precious thing in Seabrook.
Ils ont vu ce qu'il y a de plus ignoble sur Internet.
They've seen the most hideous things you can find on the Internet.
La recherche est ce qu'il y a de plus utile sur Internet.
Searching is the most useful thing on the Internet.
Il est ce qu'on a de plus proche d'un expert.
He's the closest thing we've got to an expert.