Gabby, il n'y a que deux choses qui m'importent.
Gabby, there are only two things that matter to me.
Oui, il n'y a que deux rescapés sur cette île.
Yes, there are only two people alive on this island.
Il est à noter que le pouce n'a que deux phalanges.
It should be noted that the thumb has only two phalanges.
Il n'a que pour unique réponse l'échos de sa voix.
It has only one answer to the echoes of his voice.
Le plus jeune rescapé de l'avalanche n'a que six ans.
The youngest survivor of the avalanche is only six years old.
Ma sœur cadette n'a que dix ans, mais elle est déjà très responsable.
My younger sister is only ten, but she's already very responsible.
Mon fils, maître en titre, n'a que douze ans.
My son, master of the house, is only twelve.
Pour le moment, il n'y a que deux voies d'accès.
At the moment there are only two ways of reaching it.
Il n'y a que trois bonbons roses par paquet, alors...
There are only three pink ones in a pack, so...
Il n'y a que deux voies à prendre sur cette question.
There are only two directions we can take on this issue.
Il n'y a que très peu de personnes qui osent parler.
There are only very few people who dare to speak out.
Il n'y a que celle-ci, avec toutes ses vies parallèles.
There is only this one, with all its parallel lives.
Il n'y a que trois suspects capables de commettre un crime.
There are only three who are capable of committing a crime.