Examples with "a rouvert le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quand il a rouvert le code, le gouvernement a changé bien des choses, mais il n'a pas modifié les dispositions relatives aux briseurs de grève parce qu'elles sont efficaces.
When the government opened up that bill, it changed a lot of things but it did not change the anti-scab portion of the labour code because it works.
Quand il a rouvert le code, le gouvernement a changé bien des choses, mais il n'a pas modifié les dispositions relatives aux briseurs de grève parce qu'elles sont efficaces.
When the government opened up that bill, it changed a lot of things but it did not change the anti-scab portion of the labour code because it works.
Il sait sans doute qu'en 2001, le gouvernement provincial a rouvert le code du travail, lequel avait été élaboré par les syndicats, les entreprises et le gouvernement néo-démocrate avant 2001 et qui renfermait un bon nombre d'articles favorables aux travailleurs.
He probably knows that in 2001 the provincial government opened up the labour code, a labour code that was put in place by labour, business and a then NDP government in pre-2001, that had many good articles for workers.
Andere resultaten
La directrice a rouvert le dossier sous la pression de plusieurs employés insistants.
The director reopened the case under pressure from several persistent employees.
Le tribunal a rouvert le dossier de son propre chef, au grand étonnement des avocats.
The court reopened the case of its own motion, surprising both legal teams.
Un geste réconciliant, comme cette invitation à dîner, a rouvert le dialogue entre eux.
A conciliatory gesture, like that dinner invitation, reopened the conversation between them.
Pour innocenter quelqu'un, le détective a rouvert le dossier de l'affaire non résolue.
To clear someone's name, the detective reopened the cold case file.
L'entreprise a rouvert le recrutement, donc tous les candidats peuvent postuler à nouveau.
The company has reopened hiring, so all candidates can apply again.
Vendredi, la présidente Boonstra a rouvert le débat sur la proposition.
On Friday, Chair Boonstra re-opened discussion on the proposal.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
