Examples with "accepte pas le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NB: Si votre combiné n'accepte pas le code pour localiser votre niveau de verrouillage, il suffit de déplacer directement à l'étape 2 de ce guide...
NB: If your handset does not accept the code to locate your lock level, simply move straight on to step 2 of this guide...
Une preuve vidéo que votre téléphone n\\'accepte pas le code de déverrouillage que nous vous avons envoyé.
A video proof of your handset not accepting the unlocking code we've sent you. Warning!
Toutefois, si le système du transporteur n'accepte pas le code, les mots « en transit » devraient être fournis dans le champ réservé aux remarques, avec le code de type de mouvement 24 (importation du fret).
However, if the carriers system will not accept the code, the words "in-transit" should be provided in the remarks field, along with movement type code 24 (cargo import).
Cependant, si le système du transporteur n'accepte pas le code, les mots « en transit » doivent être inscrits dans le champ des remarques, ainsi que le code de type de mouvement 24 (importation du fret).
However, if the carriers system will not accept the code, the words "in-transit" should be provided in the remarks field, along with movement type code 24 (cargo import).
Andere resultaten
La déclaration n'est pas acceptée si le code du pays de destination
Declaration is not accepted if country of destination code is not
Ils ont l'un et l'autre déclaré ne pas pouvoir accepter le code tel qu'il leur avait été soumis.
Les organismes à activité normative de certains Membres n'ont pas accepté ni respecté le Code de pratique prévu dans l'Accord.
The standardization bodies of some Members have not accepted or complied with the Agreement's Code of Good Practice.
Le Comité OTC est en train d'examiner les raisons pour lesquelles de nombreux organismes à activité normative n'ont pas accepté le code.
The TBT Committee is currently reviewing the reasons why many standardising bodies have not accepted the code.
Il estimait toutefois que les propositions des Communautés européennes et de la Suisse - qui consistaient à demander aux organismes à activité normative qui n'avaient pas accepté le Code d'expliquer les raisons de leur refus - créeraient une charge de travail supplémentaire pour ces organismes.
However, he thought the proposals made by the European Communities and Switzerland, by way of posing questions to standardizing bodies which had not accepted the Code as to their reason for non-acceptance, would create additional burdens to those bodies.
La représentante de la Suisse a approuvé la proposition des Communautés européennes visant à ce que les Membres expliquent les raisons pour lesquelles leurs organismes à activité normative n'avaient pas accepté le Code.
The representative of Switzerland supported the European Communities' proposal on Members providing reasons for non-acceptance of the Code.
Elle a suggéré qu'au cours de cet examen, il serait utile que les Membres expliquent les raisons pour lesquelles leurs organismes à activité normative n'avaient pas encore accepté le Code, comme l'exigeait l'article 4.
She suggested that in the course of the exercise, it would be useful to hear explanation from Members on why standardizing bodies within their territory had not yet accepted the Code as required under Article 4.
Le représentant de la Norvège a fait observer que les organismes à activité normative de son pays n'avaient pas encore accepté le Code de pratique OTC, mais que la question serait examinée de manière positive car la Norvège accordait une grande importance au Code de pratique.
The representative of Norway pointed out that the Norwegian standardizing bodies had not yet adhered to the TBT Code of Good Practice, but that such adherence would be given positive consideration, as Norway attached great importance to the Code of Good Practice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
