Examples with "accessibles... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous proposons des rôles d'utilisateur pour que vos informations soient toujours accessibles... mais uniquement aux bonnes personnes.
We offer user roles so that your information is always accessible... but only to the right people.
Elles découlent de renseignements facilement accessibles... mais à l'égard desquelles nous nous fermons volontaire les yeux parce que nous ne pouvons pas gérer le conflit qu'elles provoquent.
It comes from information that is freely available... but that we are wilfully blind to because we cannot handle the conflict that it provokes.
Lorsqu'ils sont utilisés correctement, CSS et JavaScript peuvent permettre des expériences web accessibles... mais ils peuvent considérablement nuire à l'accessibilité s'ils sont mal utilisés.
CSS and JavaScript, when used properly, also have the potential to allow for accessible web experiences... or they can significantly harm accessibility if misused.
Andere resultaten
Meilleur rapport qualité prix du marché, le K-foil est un kitefoil très performant, facile et accessible... mais surtout évolutif.
Best quality on the market, the K-foil is a kitefoil very performant, easy and accessible but also changeable.
Malgré tout, le soft se montre relativement accessible... mais vu l'importance de la marge de progression, le hasard et la chance du débutant ne seront d'aucune aide!
Still, the game appears relatively accessible... but given the importance of room for improvement, chance and beginner's luck will not help here!
Grâce au système de commande intuitif à deux boutons, le jeu est facilement accessible... mais ce n'est pas pour autant que sauver la princesse Ariana des Discordoïdes sera chose aisée !
Thanks to the game's intuitive two-button control system, picking up the basics is really simple... but that doesn't mean that saving Princess Ariana from the Noizoids is going to be easy!
Tout changer du jour au lendemain n'est pas accessible pour tous... Mais tout le monde peut faire une différence en y allant avec de petits changements graduels.
Not everyone can afford to change everything overnight... But everyone can make a difference by making small incremental changes.
Ce mode est accessible aux joueurs occasionnels... Mais en même temps, il comprend toute la profondeur que sont en droit d'attendre les aficionados de FIFA.
It's a mode that is accessible to casual players... and at the same time, it has all the depth that FIFA veteran players will expect.
La plupart des sites sont accessibles en voiture... mais encore davantage sont cachés dans la jungle, attendant d'être découverts et explorés !
Most of the caves are easily accessible by car... while some are still well hidden in the jungle, waiting to be discovered and explored!
Le titre d'IGS a quelques qualités, se montre fun, accessible, correctement réalisé... mais reste très loin de pouvoir rivaliser avec la finesse, la précision et la beauté du jeu SNK.
The title of IGS has some qualities, proves fun, accessible, well-conducted... but far from being able to compete with the finesse, style and beauty of SNK's jewel.
D'après le distillateur, c'est un "Talisker facile à boire... Plus accessible, mais toujours avec le caractère typique du Talisker."
According to the distiller, this is "An easy-drinking Talisker... more approachable, but still definitely Talisker."
Pas l'équipement lui-même... mais tous les modèles, options et caractéristiques, toujours accessibles...
Of course not the equipment itself... but all of the models, options and features, always accessible...
Mais le matériel confidentiel était accessible... et a été déplacé.
But classified material was accessed... and removed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
