Ils sont accro aux jeux d'argent, ça devient vraiment dangereux.
They're addicted to gambling; it's really becoming dangerous.
Il s'est retrouvé accro aux antidouleurs après un grave accident de voiture.
He ended up addicted to painkillers after a serious car accident.
Je suis devenu accro aux romans policiers et je devine toujours la fin trop tôt.
I got hooked on mystery novels and can't stop guessing the endings early.
Il est tellement accro au travail qu'il oublie parfois de manger.
He's so hooked on work that he sometimes forgets to eat.
Après la bande-annonce palpitante, j'étais complètement accro au film à venir.
After the thrilling trailer, I was completely hooked on the upcoming movie.
Elle est devenue accro au jeu, passant d'innombrables heures à jouer chaque nuit.
She became hooked on the game, spending countless hours playing each night.
Elle est rapidement devenue accro au yoga après son premier cours.
She quickly became hooked on yoga after her first class.
Sa première glissade sur le toboggan du camping l'a rendu complètement accro.
His first ride down the campground slide got him completely hooked.
Fais attention avec ces séries, tu pourrais vite devenir accro.
Careful with those shows; you could quickly get hooked.
Après quelques semaines, il est devenu accro aux paris sportifs.
After a few weeks, he became addicted to sports betting.
Son frère était accro aux drogues dures, mais il a réussi à arrêter.
His brother used to be addicted to hard drugs, but he managed to quit.
Les promotions agressives de ce site sont conçues pour rendre accro les nouveaux clients.
The aggressive promotions on this site are designed to get new customers hooked.
Mon frère est accro aux paris en ligne, ça m'inquiète beaucoup.
My brother is hooked on online betting, and it really worries me.