Il a été décoré d'une médaille pour ses actes de bravoure.
He was honoured with a medal for his acts of bravery.
Ils espèrent se racheter par des actes de bonté constants cette année.
They hope to atone through consistent acts of kindness this year.
La communauté a célébré le héros local pour ses actes de bravoure.
The community lionised the local hero for his acts of bravery.
Les petits actes de gentillesse peuvent réconforter ceux qui sont en difficulté.
Little acts of kindness can lift up those who are struggling.
Cet ordre militaire récompense surtout les actes de bravoure accomplis sur le champ de bataille.
This order of chivalry mainly recognizes acts of bravery performed on the battlefield.
Améliorer notre quartier commence par de simples actes de gentillesse.
Making a difference in our neighborhood starts with simple acts of kindness.
Les actes de courage discret réchauffent le cœur bien plus que les grands discours.
Acts of quiet bravery always cheer the heart more than grand, boastful gestures.
Cette vidéo montrant des actes de cruauté envers les animaux l'a vraiment révolté.
That video showing acts of cruelty against animals really sickened him.
La campagne encourage les employés à partager des histoires d'actes de bonté gratuits de collègues.
The campaign encourages employees to share stories of random acts of kindness from colleagues.
Son blog raconte les actes de bonté gratuits qu'elle observe chaque jour dans les transports.
Her blog documents random acts of kindness she witnesses on public transport every day.
Le mage inspira beaucoup de gens par ses actes de bonté.
The wise man inspired many with his acts of kindness.
La période des fêtes encourage les actes de bonté et de générosité entre voisins.
The festive season encourages acts of kindness and generosity among neighbors.
À travers des actes de charité, elle vivait sa croyance en la dévotion.
Through acts of charity, she lived out her belief in godliness.