Examples with "activant simplement avec" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'accoudoir détachable est facilement ajustable en hauteur et peut être tourné à l'opposé de sa position d'utilisation en activant simplement avec la main des leviers facilement accessibles à l'utilisateur.
The detachable armrest is easily adjustable in height and can be pivoted away from its position of use by simple hand-operating levers easily accessible to the user person.
Andere resultaten
Tu peux coupler ces deux appareils en activant simplement le Bluetooth sur ton téléphone.
You can couple these two devices simply by turning on Bluetooth on your phone.
Vous pouvez pratiquement profiter du partage d'Internet avec des amis en l'activant simplement.
You can practically enjoy internet sharing with friends by simply enabling it.
En activant simplement les tableaux de bord, notre cockpit prend une toute autre allure.
By simply activating the dashboards, our cockpit takes on a totally different look.
Soyez immédiatement averti où que vous soyez en activant simplement la fonction notification de l'application.
Be warned immediately, wherever you are, by simply activating the app's notification function.
L'utilisateur bénéficie de l'ensemble de ces fonctions pratiques d'assistance à la prise de vue en activant simplement le mode IA.
The user can activate all of these useful, convenient shooting-assist functions by simply selecting iA mode.
Intégrez des instruments supplémentaires à votre système LabX en activant simplement la clé de licence d'instrument correspondante dans LabX.
Integrate additional instruments to your LabX system by simply activating the relevant instrument licenses key in LabX.
Une autre caractéristique excellente est la capacité de PowerStrip à détecter quand les programmes sont lancés et comment ils répondent en activant simplement des paramètres d'affichage précis, des ajustements du gamma, des changements de performances et des vitesses d'horloge.
Another excellent feature is PowerStrip's ability to detect when programs are launched and how they respond by simply activating precise display settings, gamma adjustments, performance switches and clock speeds.
Avec une intensité laser suffisamment élevée, nous pourrions accéder à ce régime en activant simplement un laser dans le vide. Cependant, de telles intensités sont bien au-delà de la portée de la technologie laser actuelle.
Given a high enough laser intensity, we could access this regime by simply shooting a laser into a vacuum. However, such intensities are far outside the reach of current laser technology.
Mais vous pouvez facilement résoudre ce problème en activant simplement la diffusion SSID jusqu'à ce que le nouveau périphérique soit connecté et en le désactivant à nouveau.
But you can easily solve that problem by just enabling SSID broadcasting until the new device is connected, and disabling it again.
Faites défiler le temps à loisir en activant simplement la montre et en faisant glisser votre doigt le long du boîtier à droite pour les minutes et à gauche pour les heures.
Right for minutes and left for hours, you can make time fly back or forwards at your leisure by simply activating the watch and sliding your finger along the case.
Heureusement, vous pouvez obtenir une partie des privilèges en activant simplement l'administrateur, et voici comment procéder
Fortunately, you can gain a part of the privileges by simply enabling the Administrator, and here's how you can do this
Puis, en activant simplement la fonction THX (utilisée pendant la reproduction du film), les enceintes d'ambiance A sont automatiquement activées.
Then, by simply activating the THX function (used during movie playback, the Surround A speakers are automatically activated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
