Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actualiser
Le cartographe doit actualiser les éléments naturels après chaque grande inondation.
The cartographer has to update the natural features after every major flood.
Nous devons actualiser le règlement sans jamais trahir l'esprit de la loi.
We must update the regulations without ever betraying the spirit of the law.
Une erreur s'est produite; veuillez actualiser la page et réessayer.
Something went wrong, please refresh the page and try again.
Clique sur ce bouton pour actualiser la page en cours et voir les nouvelles données.
Click this button to refresh the page you're on and see the latest data.
Tu ne fais que perdre ton temps à actualiser tes mails chaque minute comme ça.
You're just wasting your time refreshing your email every minute like that.
Ça ne sert à rien d'actualiser la page ; le site est clairement en maintenance.
There is no point refreshing the page; the website is clearly down for maintenance.
Le raccourci pour actualiser la page diffère selon les navigateurs web.
The shortcut key for refreshing the page is different on various web browsers.
Le document partagé se met à s'actualiser dès qu'un collègue modifie une phrase.
The shared document starts updating as soon as a colleague changes a sentence.
Le dénombrement de la population permet d'actualiser les listes électorales de la commune.
The population census makes it possible to update the municipality's electoral rolls.
Merci d'actualiser la synthèse exécutive pour intégrer les résultats du dernier trimestre.
Please update the executive summary to include the latest quarter's results.
Le comptable conseille d'actualiser les statuts de l'entreprise après chaque changement de capital.
The accountant recommends updating the company's bylaws after every change in share capital.
Chaque établissement doit actualiser son projet éducatif pour répondre aux nouveaux besoins des élèves.
Each institution must update its educational framework to address students' emerging needs.
Pour monter en grade ici, il faut actualiser en permanence ses compétences professionnelles.
To rise through the ranks here, you must continuously update your professional skills.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor actualiser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13893. Exact: 13893. Verstreken tijd: 71 ms.
