Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
administrant les programmes
Geflecteerde vorm van administrer les programmes
Vertaling van "administrant les programmes" in Engels
administering programs
Il a souvent été mentionné que certaines personnes administrant les programmes étaient compétentes et efficaces, alors que d'autres ne l'étaient pas, comme le démontre le pourcentage élevé (29 %) de participants n'étant ni d'accord ni en désaccord.
It was often noted that some individuals administering programs are competent and effective while others are not, as is reflected in the large percentage (29%) who neither agree nor disagree.
Le Ministère dispose de procédures et de ressources qui lui permettent de faire preuve de diligence raisonnable quand il approuve les paiements des subventions, en vérifiant l'admissibilité et en gérant et administrant les programmes.
The department has procedures and resources that enable it to observe due diligence in approving grant payments, in verifying their eligibility and in managing and administering programs.
Quelques répondants ont mentionné dans leurs commentaires qu'il serait préférable que certaines personnes administrant les programmes et les services touchant les aînés ou établissant les lois les concernant soient elles mêmes des personnes âgées, car elles pourraient mieux saisir leurs réalités.
A couple of comments noted that it would be better if some of the individuals administering older adult programs and services, or making laws pertaining to older adults were themselves older adults, as they might then better appreciate their circumstances.
Les fonds seront répartis par AADNC qui consultera le Comité directeur du PSGN et se fondera sur les recommandations des parties administrant les programmes respectifs.
Funding will be allocated by AANDC in consultation with the NGMP Steering Committee and based on recommendations from the respective program governance parties.
1.1 Message du ministre L'Agence du revenu du Canada (ARC) touche la vie de chaque Canadien, non seulement en percevant les taxes et l'impôt, mais également en administrant les programmes de prestations pour le compte des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux.
1.1 Message from the Minister The Canada Revenue Agency (CRA) touches the lives of every Canadian, not only by collecting taxes, but by administering benefit programs on behalf of federal, provincial, and territorial governments.
administrant les programmes de crédits d'impôt provinciaux et les autres programmes et initiatives aux termes des lois pertinentes ou selon les directives d'un ministre du gouvernement de l'Ontario; et
administering provincial tax credit programs and such other programs and initiatives as may be required by legislation or a Minister of the Government of Ontario; and
Le but de cette pratique est de simplifier la cession des prestations de programmes de GRE entre les agents d'exécution du PPA et les organismes administrant les programmes de GRE, les cessions électroniques du PCSRA étant une première étape vers l'automatisation complète de ces cessions.
The purpose of this procedure is to streamline the assignment of BRM program payments between APP Administrators and BRM programs administrators, with CAIS as a first step towards a full electronic assignment registration procedure.
Andere resultaten
en administrant les principaux programmes de communication par satellite de l'Agence spatiale canadienne;
Selon la Puissance administrante, les programmes de vaccination ont été régulièrement développés, l'objet étant de protéger tous les enfants contre la poliomyélite, la diphtérie, la coqueluche, le tétanos, la tuberculose, les oreillons et la rubéole.
According to the administering Power, there has been a steady growth of vaccination programmes aiming towards the target of having every infant protected against poliomyelitis, diphtheria, whooping cough, tetanus, tuberculosis, mumps and rubella.
Il devrait également demander à la Puissance administrante de promouvoir les programmes de la Commission du Chamorro Land Trust en faveur du peuple chamorro.
The Special Committee should also request the administering Power to promote the Government of Guam's Chamorro Land Trust Commission programmes for the Chamorro people.
WCI, inc. est heureux d'appuyer cet effort tout en administrant séparément les programmes conjoints de la Californie, du Québec et de l'Ontario.
"WCI, Inc. is pleased to support this effort while separately administering the linked programs among California, Québec and Ontario."
Au cours de ces deux dernières années, il a relancé ces efforts sous la forme d'une initiative nouvelle dans le cadre de laquelle il serait prêt à discuter, au cas par cas, avec les puissances administrantes de programmes de travail spécifiques.
In the past two years, it renewed such efforts around an initiative by which it would agree to discuss with the administering Powers specific work programmes for the Territories on a case-by-case basis.
En administrant ce programme, les ECP travailleront avec quelque 900 examinateurs accrédités dans toutes les régions du pays, qui fournissent un service au public intéressé en offrant une formation et en menant des examens concernant les méthodes de communication radiomaritime.
In administering this program, CPS will interact with approximately 900 accredited examiners located across Canada who provide service to the boating public by offering training and conducting examinations on marine radiocommunication procedures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor administrant les programmes in het Frans
Resultaten: 208484. Exact: 7. Verstreken tijd: 654 ms.
