Examples with "administreront les programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le gouvernement prétend qu'à la fin de la période de cinq ans prévue dans le budget, il paierait la moitié des frais des services de garde des provinces et des territoires, qui administreront les programmes.
The government claims that, by the end of the five-year time frame offered on child care in this budget, it would be contributing half of the child care costs for the provinces and territories, which would administer the programs.
Le baccalauréat en éducation de l'Université de Regina permet de former des enseignants qui administreront les programmes d'immersion française et qui travailleront dans les écoles francophones de la Saskatchewan.
The Baccalauréat en éducation at the University of Regina trains teachers for both French Immersion programs and Francophone schools in Saskatchewan.
Andere resultaten
Bénévolat P Centres d'information, renforcement des capacités et sensibilisation Ces centres administreront les quatre programmes suivants :
Volunteerism P Information, Capacity-Building and Awareness Centre will administer the following four programs:
En même temps que d'exercer ce pouvoir, les ECP administreront tous les aspects du programme d'examen pour s'assurer que les opérateurs radio fournissent la preuve qu'ils connaissent les méthodes de communication radiomaritime.
In conjunction with this delegation, CPS will administer all aspects of the examination program to ensure that radio operators have successfully demonstrated a knowledge of marine radiocommunication procedures.
Les Centres d'excellence de l'Ontario administreront le programme pilote.
Service Les fonctionnaires appuieront et conseilleront les ministres, concevront et administreront des programmes et assureront des services au public.
Public Servants will support and advise Ministers, design and administer programs and provide service to the public.
Le FNUAP et le Ministère des affaires étrangères administreront et coordonneront le programme de pays en utilisant un cadre axé sur les résultats.
UNFPA and the Ministry of Foreign Affairs will manage and coordinate the overall country programme using a results-based framework.
Nous avons l'intention d'exécuter le programme à l'aide d'intermédiaires communautaires ayant une présence à l'échelle y aura un appel public de propositions pour identifier les organismes qui administreront le programme.
There will be a public call for proposals to identify the organizations that will administer the program.
Les sénateurs savent également que la mise en oeuvre du programme fait l'objet d'accords fédéraux-provinciaux et que ce sont les provinces et les territoires qui administreront le programme.
Honourable senators will also know that the implementation of the program is the subject of federal-provincial agreements, and the administration of the program will be administered by provinces and territories.
Les accords prévoient implicitement que les gouvernements des premières nations administreront de nombreux programmes et services qui relèvent actuellement des gouvernements fédéral ou territoriaux.
Le Gouvernement tadjik et le FNUAP administreront le programme suivant une démarche axée sur les résultats, en coopération étroite avec divers partenaires bilatéraux et multilatéraux et des ONG participant aux activités concernant la population, la santé de la procréation et les questions sexospécifiques.
The Government of Tajikistan and UNFPA will manage the programme using a results-based approach, in close cooperation with various bilateral and multilateral partners and NGOs involved in population, reproductive health and gender.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
