Si l'on en croit la bbc, la fermeture de l'établissement affectera plus de 3000 emplois.
As the bbc announces, the closure of the venue will affect more than 3,000 jobs.
Le ralentissement affectera plus de « 70 % de l'économie mondiale », a-t-elle également souligné.
The slowdown will affect more than "70% of the global economy", she also said.
Si rien n'est fait, l'épidémie mondiale affectera plus de 350 millions de personnes en l'espace d'une génération.
If nothing is done, the global epidemic will affect over 350 million people within a generation.
Je pense que la tempête affectera plus de 70% du continent, et Atlantis n'est pas à l'abri non plus.
My point is the storm will affect over 70% of the mainland, and Atlantis isn't safe either.
L'Union européenne affectera plus de 4,5 milliards d'euros à ces actions au cours de la période 2007-2013.
The EU will allocate more than €4.5 billion under the scheme between 2007 and 2013.
Il convient de noter que le second plan stratégique d'entreprise (SBP) de l'ICA 2014-2016 affectera plus de ressources à la facilitation des programmes d'infrastructures régionales - surtout le PAP du PIDA.
It is worth noting that, ICA's second Strategic Business Plan (SBP) 2014-2016 will allocate more resources to the facilitation of regional infrastructure programmes - particularly PIDA PAP.
En raison de cette caractéristique de la structure génétique des êtres vivants, le moindre changement accidentel provoqué par une mutation, dans n'importe quel gène de l'ADN, affectera plus d'un organe.
Because of this characteristic of the genetic structure of living things, any coincidental change because of a mutation, in any gene in the DNA, will affect more than one organ.
La réduction proposée de la FiT pour les centrales solaires en retard d'une capacité supérieure à 2 mégawatts affectera plus de 20 GW de projets.
The proposed FiT cut for overdue solar power plants with a capacity of more than 2 megawatts will affect more than 20 GW of projects.
En nous appuyant sur les leçons apprises aux États-Unis, nous prévoyons que la maladie affectera plus de 10000 Canadiens par année d'ici 2020.
Based on the lessons learned in the United States, we anticipate the disease will affect over 10,000 Canadians per year by the 2020s.
Certains affirment que n'importe quel impôt vert affectera plus les pauvres que les riches.
Some suggest that any green tax will impact poor people more than rich.
Ce sont des élections importantes puisque peu importe le candidat élu, cela vous affectera plus directement que les élections provinciales ou fédérales.
It is an important election since whoever is elected will effect you more directly than provincial or federal elections.
Si celui-ci est atteint, on n'affectera plus de référence à cette gare
If this number is achieved, no other references are assigned to this station.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
