Examples with "ainsi... Un" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et leur vie continuait ainsi... Un jour, alors que {le garçon} s'est aventuré côté sud, il aperçoit une jeune fille.
But one day, as {the boy} was adventuring south, he saw a young girl.
Eh bien, pour que cela soit plus clair pour vous, je le dirais ainsi... Un muscle est comme un mécanisme qui exécute sa fonction.
And how is that? Well, to be clearer, let's put it this way... A muscle is like a mechanism that executes its function.
Je n'ai d'autre maître que vous; ainsi... Un joli brin de fille, ma foi, que cette soubrette!
I have no other master but you; so - a pretty little lass, my faith, is that SOUBRETTE!
SOUVARINE en effet ouvre le journal et constate qu'un ouvrier, qui a gagné à la loterie, décide de placer son argent dans une rente et devenir ainsi... un bourgeois, oubliant au passage ses principes égalitaires.
Souvarine indeed opens the newspaper and finds that a worker who won the lottery, decided to put his money into an annuity and become... a bourgeois, forgetting the way its egalitarian principles.
Andere resultaten
Ainsi... je tiens un miroir... un miroir de théâtre.
Thereby, taking mirror, like a theatre mirror.
Ainsi... c'est devenu un autre "conte imaginaire".
Ainsi, ils... un apôtre est un missionnaire.
So they a - apostle is a missionary.
Et ainsi... Mais pour écrire un document...
And so... but to make a document...
Il a de l'ampleur ainsi... c'est un vin pour un repas.
And it has a breadth as well... this is a wine for a meal.
Et ils ont consacré leur vie à ce qu'il en soit ainsi... à ce qu'un train arrive vraiment.
And they have dedicated their lives to making it so... that indeed a train does come.
Mais c'est naturellement, quand même, pour ainsi dire... un papier peint.
But it's still what you might call wallpaper.
Si vous avez un enfant qui porte ce nom-là, appelez-le par son deuxième prénom, ainsi... ou donnez-lui un nom.
If you got a child named that, call it its middle name, so - or give it one.
Mais c'est naturellement, quand même, pour ainsi dire... un papier peint.
Well, of course that's a wallpaper, of course...
