Examples with "algorithmisation des mises" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils questionneront l'émergence et les modalités de fonctionnement des mouvements sociaux, la mutation des mouvements de masse et l'algorithmisation des mises en relation sociales. 2.
They will address the emergence and the functioning rules of social movements, the transformation of mass movements and the algorithmic trend in the social relations.
Andere resultaten
L'invention concerne aussi des algorithmes et des mises en application.
Bien mieux qu'une playlist, notre algorithme opère des mises à jour permanentes pour vous garantir la fraîcheur de la nouveauté musicale et protéger vos collaborateurs de toute redondance.
Far better than just a playlist, our algorithm continually update your selection to ensure the freshness of new music and protect your staff from annoying repetition.
Les fenêtres sont gérées en utilisant des algorithmes de mise en page automatiques, qui peuvent être reconfigurés dynamiquement.
Windows are managed using automatic layout algorithms, which can be dynamically reconfigured.
Afin de réduire les temps de calcul, une parallélisation et une optimisation des algorithmes ont été mises en \oe uvre.
In order to reduce the computing time, parallelization and optimization of the algorithms were carried out.
Des algorithmes de mise en relation intelligents évaluent les exigences propres à chaque réservation pour pouvoir identifier le meilleur interprète dans votre secteur.
Intelligent matching algorithms assess each booking's individual requirements in order to identify the best interpreters in your area.
Des algorithmes de recherche mises à jour pour tous les modules de nettoyage
Les aspects clés de cette approche sont l'évaluation en ligne, des conditions identiques pour l'exécution des algorithmes et la mise à jour automatique des résultats.
The key aspects are the online processing, evolving content, execution of algorithms in identical conditions, always up-to-date results.
Au-delà des caractéristiques intrinsèques des algorithmes, leur mise en œuvre pour l'optimisation des dispositifs électrotechniques reste l'épreuve de vérité et apporte quelques surprises.
Beyond the intrinsic characteristics of algorithms, implementation for the optimization of electrical devices remains a litmus test and brings a few surprises.
Elle combine des algorithmes classiques de mise en correspondance de graphes avec de nouvelles techniques d'édition, basées sur les hiérarchies de partitions fournies par la segmentation morphologique.
It combines classical algorithms of graph matching with new editing techniques based on the hierarchy of partitions resulting from morphological segmentation.
Nous discutons également ses lacunes dans la représentation des algorithmes et la mise en u? vre du paradigme objet.
Finally, we examine the defects in the representation of algorithms and in the use of the object paradigm.
Cette thèse propose enfin des algorithmes de mise en veille d'équipement domestique et de désactivation des antennes distribuées en l'absence de connexion.
Finally, the present thesis studies algorithms for setting home equipment in standby mode and switching off distributed antennas when no connection is active.
Divers modes de réalisation de l'invention tendent à surmonter des limitations de registres de vecteurs dans leur utilisation avec des algorithmes de mise en correspondance de chaînes à bits parallèles.
Various embodiments are generally directed to overcoming limitations of vector registers in their use with bit-parallel string matching algorithms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
