Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
animait
Geflecteerde vorm van animer
Vertaling van "animait" in Engels
Avec le courage diabolique qui m'animait, je tentai l'action.
With the diabolical courage that animated me, I attempted the act.
Il animait la table par ses récits rapides et colorés.
He animated the table with his rapid and colorful stories.
Elle animait un podcast discutant des philosophies de droite et de leurs implications pour la société.
She hosted a podcast discussing right-wing philosophies and their implications for society.
Mon oncle animait secrètement une station pirate dans les années quatre-vingt.
My uncle secretly hosted a pirate radio station back in the eighties.
Malgré les obstacles, une envie brûlante de justice l'animait constamment.
Despite obstacles, an overwhelming desire for justice constantly drove him forward.
Son père ne comprenait pas vraiment ce désir d'aventure qui animait son fils unique.
His father didn't really understand this urge for adventure that drove his only son.
Je reconnaissais en lui cette secrète soif d'apprendre qui m'animait jadis.
I recognized in him that secret hunger for knowledge that once drove me.
Un esprit de revanche animait la jeune femme, déterminée à prouver qu'on avait tort.
A spirit of payback drove the young woman, determined to prove everyone wrong.
Au mariage, un drôle de type animait la soirée, tout le monde s'éclatait.
At the wedding, a real character hosted the evening, and everyone had fun.
On sentait que le même souffle de vengeance animait toutes ces âmes.
One could feel that the same desire of vengeance animated every soul.
Chaque semaine, le justicier animait des discussions sur la sécurité avec les résidents.
Each week, the crimebuster hosted discussions about safety with the residents.
Une vive rougeur animait les joues de ma tante, c'était Eulalie.
A bright flush animated my aunt's cheeks; it was Eulalie.
Un orchestre de musette animait le bal populaire jusque tard dans la nuit.
A musette band kept the community dance going late into the night.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met animait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor animait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1407. Exact: 1407. Verstreken tijd: 50 ms.
