Vertaling van "ans... En" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La société organise des événements de toutes sortes, sur différents thèmes, depuis déjà plus de 20 ans... En savoir plus
The company has hosted events of all types and with different themes for more than 20 years...
Voilà pourquoi les gens y reviennent depuis maintenant plus de 20 ans... En prenant greens+, ils ressentent la différence!
It is what has kept people coming back for over 20 years... With greens+ they feel the difference!
L'architecte américain d'origine chinoise Ieoh Ming Pei s'est éteint mercredi 15 mai dernier, à l'âge de 102 ans... En savoir plus
Chinese-American architect Ieoh Ming Pei died on Wednesday, May 15, at the age of 102 years... More about News 24 November 2017
Pour cette mission de 10 jours dans l'espace, elle s'est entraînée 6 ans... en apprenant à piloter un avion de chasse, à plonger avec une bouteille d'oxygène et à survivre en forêt. Rien que ça !
Before taking part in that 10-day mission, she had been in training for six years... learning how to fly a fighter plane, to dive with a cylinder of oxygen, and to survive in the forest.
Détenteur d'une maîtrise en relations internationales, Pierre Meunier œuvre dans le secteur de l'exportation et de l'agroalimentaires depuis plus de 20 ans... en savoir plus
Holder of a master's degree in international relations, Pierre Meunier has worked in the export and agrifood sector for over 20 years... Read more
Presque 900 ans... En bois et encore debout !
Depuis plus de quarante ans... En savoir plus
Le propriétaire accepte seulement les familles ou groupe de personnes à partir de 35 ans... En savoir plus
The owner only accepts bookings of families or groups of customers more than 35 years old...
Tenu et géré par la même famille depuis plus de 22 ans... En savoir plus
It has been family owned and operated for over 22 years, and they pride thems...
Bien sûr, de nos jours, il est difficile d'imaginer enseigner à des élèves (adultes ou enfants) le seul et même kata pendant trois ans... En effet, les pratiquants en veulent toujours plus, et plus vite.
Of course, today, it is hard to imagine that you would teach only one kata during three years (to adults or kids alike). Indeed, karate practitioners always want to learn more and to learn fast.
On nous a dit qu'il avait une espérance de vie d'environ 12 ans... En janvier, il en aura 11, mais on n'y pense pas trop, parce qu'on n'imagine pas notre vie sans lui.
We were told that he had a life expectancy of about 12 years... In January, he will have 11, but we do not think too much about it, because we can't imagine our life without him.
Kinshasa, officiellement six millions d'habitants. Aucun recensement depuis vingt ans... En réalité, dix, peut-être douze millions d'habitants - qui sait ? - peuplent cette mégalopole chaotique au bord de l'explosion.
Officially, Kinshasa has six million inhabitants, but the last census was twenty years ago... In fact, ten, maybe twelve million souls - who knows? - actually populate this chaotic megalopolis bursting at the seams.
Et c'est comme ça depuis 20 ans... En tout, une cinquantaine d'étudiants ou d'anciens étudiants de l'École normale rurale d'Ayotzinapa ont disparu ou été assassinés.
It's been like this for two decades... In all, about 50 students and former students have disappeared or been killed.
