Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
applique aux programmes en code source
Examples with "applique aux programmes en code source" and their translation in Engels
Cela s'applique aux programmes en code source et en code objet.
Both object code programs and source code programs are protected.
Andere resultaten
La jurisprudence a établi clairement que la protection par le droit d'auteur s'applique aussi aux programmes d'ordinateur en code source et code objet.
Case law has made clear that copyright protection extends to computer programmes in both source code and object code form.
[La protection des programmes d'ordinateur s'applique aussi bien aux logiciels d'exploitation qu'aux logiciels d'application, qu'ils soient en code source ou en code objet, ainsi qu'à la documentation technique et aux guides de l'utilisateur;]]
[The protection of computer programs includes both operating and application software, either in source code or object code, as well as technical documentation and users' manuals;]]
Les auteurs qui désirent être capable de faire appliquer les termes d'une licence sur les utilisateurs de leur code source ou de programmes compilés peuvent trouver ceci intéressant.
Authors who wish to be able to enforce license terms against users of their source code or compiled programs may find this interesting.
Cette autorisation ne s'applique expressément pas au code source ou à toutes autres parties non publiques du jeu, notamment sa logique de programmation.
This permission expressly does not relate to the source code or any other parts of the game that are not public, especially its programming logic.
L'invention s'applique notamment à tous programmes informatiques sous forme de codes sources dont on veut vérifier des propriétés, notamment de sûreté, de sécurité et de bon fonctionnement.
The invention is particularly intended for all computer programs in the form of source codes the properties of which must be checked, in particular safety, security and functional properties.
Pour appliquer des patchs, il faut donc savoir aller chercher le code source des programmes et être en mesure de compiler le programme patché, ce qui est en dehors du cadre de ce document.
This means that you have to know how to compile the Linux kernel and this is outside of the scope of this article.
Modifier&Continuer Décrit Modifier&Continuer, un outil qui vous permet de modifier le code source lorsque votre programme est en mode arrêt et d'appliquer ces modifications sans avoir à mettre fin à la session de débogage ni à régénérer votre programme.
Describes Edit and Continue, a tool that enables you to change your source code while your program is in break mode and apply those changes without having to end the debug session and build your program again, and provides instructions on enabling or disabling this feature.
Ce principe s'applique même si l'on peut trouver diverses façons d'y parvenir en utilisant des programmes dont les codes-source ou les codes-objet diffèrent et qui dans le même temps, peuvent être protégés par des droits d'auteur indépendants qui ne se portent pas mutuellement atteinte23.
Ainsi, l'avocat général estime que la protection d'un programme d'ordinateur s'applique aux éléments littéraux de ce programme, - c'est-à-dire le code source et le code objet -, mais également à tout autre élément exprimant la créativité de son auteur. 3
Thus, the Advocate General takes the view that the protection of a computer program covers the literal elements of that program, that is to say, the source code and the object code, and also any other element expressing the creativity of its author3.
Le but de cette étude était d'élaborer une méthode permettant d'appliquer CAPDET à l'estimation des coûts en immobilisations concernant les installations de traitement des eaux usées du Canada, et ce sans avoir à modifier le code source du programme.
The purpose of this study was to develop a procedure for applying CAPDET to the capital cost estimation of Canadian wastewater treatment plants without altering the source code.
L'invention concerne également un programme d'ordinateur pour générer ou manipuler un code source pour un projet de développement de logiciel, le programme d'ordinateur étant configuré pour exprimer des algorithmes sous forme tabulaire et appliquer une ou plusieurs transformations par rapport aux algorithmes.
3.2 On se servait auparavant du code de type de pension 59 dans les cas où l'employé décidait de ne pas appliquer ses retenues à la source au titre de sa pension de retraite lorsqu'il revenait au travail dans le cadre d'un programme de réadaptation approuvé.
3.2 In the past, pension type Code 59 was used in cases where an employee opted not to pay his current superannuation deductions when he returned to duty under an approved rehabilitation program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 5167084. Exact: 1. Verstreken tijd: 874 ms.
