Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apprends
Geflecteerde vorm van apprendre
Vertaling van "apprends" in Engels
Arrête de pleurer sur le lait renversé et apprends de ton erreur.
Stop crying over spilt milk and learn from the mistake you made.
Ne laisse pas tes peurs t'accabler ; apprends à les lâcher.
Don't let your fears burden you; learn to let them go.
Tu m'apprends la guitare, je t'aide en informatique, c'est un accord.
You teach me guitar, I'll help you with computers; it's a deal.
Je les aiguille sur tout, et tu m'apprends à chanter.
I point them to everything, and you teach me to sing.
Si tu apprends quelque chose sur leur divorce, surtout n'en parle pas.
If you hear anything about their divorce, don't talk about it.
Car, de tout le peuple, j'apprends vos méchantes actions.
I hear of your evil dealings from all of these people.
Quand tu publies tes dessins, apprends à avoir la peau dure rapidement.
When you post your drawings, learn to have a thick skin quickly.
En voyage, j'apprends toujours par cœur quelques expressions locales utiles.
When traveling, I always learn by heart a few useful local expressions.
Tu économiseras du temps si tu apprends les raccourcis clavier sur ton ordinateur.
You'll save time if you learn the keyboard shortcuts on your computer.
Arrête de croquer ton argent au restaurant, apprends plutôt à cuisiner chez toi.
Stop burning your money on eating out; learn to cook at home instead.
Si tu veux cette promotion, apprends à encaisser les coups des clients exigeants.
If you want this promotion, learn to take a punch from demanding clients.
Ne te contente pas de peu, apprends à viser les étoiles.
Don't settle for little; learn to aim high in life.
En discutant avec les voisins, j'apprends les événements locaux.
From chatting with neighbors, I learn about local events.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met apprends: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
apprendre par coeur v.
memorize · learn by heart
"Elle doit apprendre par coeur ce poème pour demain."
! apprendre à la dure v.
learn the hard way
"Il a dû apprendre à la dure le métier de cuisinier."
! apprendre les ficelles v.
learn the ropes
"Il apprend les ficelles du métier avec son mentor expérimenté."
apprendre les rouages v.
learn the ropes
"Il faut du temps pour apprendre les rouages de cette entreprise."
! apprendre sur le tas v.
learn on the job · learn by doing
"Il a appris son métier sur le tas en travaillant avec des collègues expérimentés."
apprendre une leçon v.
learn a lesson
"Il a appris une leçon après cet échec cuisant."
! en apprendre de belles v.
find out some shocking things
"Quand il a fouillé dans ses affaires, il en a appris de belles !"
apprendre à ses dépens v.
learn the hard way
"Il a appris à ses dépens qu'il ne faut pas faire confiance à tout le monde."
apprendre de ses erreurs v.
learn from one's mistakes
"Il a appris de ses erreurs et réussit maintenant ses projets."
apprendre les bases v.
learn the basics · pick up the basics
"Il veut apprendre les bases de la programmation avant de continuer."
apprendre une langue v.
learn a language · pick up a language
"Elle apprend une langue étrangère pour son travail."
facile à apprendre adj.
easy to learn
"Cette langue est facile à apprendre pour les débutants."
apprendre à connaître v.
get to know
"Il faut du temps pour apprendre à connaître ses nouveaux collègues."
apprendre par l'expérience v.
learn through experience
"Il a appris par l'expérience à gérer une équipe difficile."
en apprendre davantage v.
learn more
"Je voudrais en apprendre davantage sur cette nouvelle technologie."
en apprendre plus v.
learn more
"Je vais en apprendre plus sur cette découverte scientifique."
apprendre à aimer v.
learn to love
"Il a appris à aimer cette ville après y avoir vécu plusieurs années."
apprendre à apprécier v.
learn to appreciate
"Il a appris à apprécier la musique classique en vieillissant."
apprendre à reconnaître v.
learn to recognize
"Les enfants apprennent à reconnaître les couleurs dès leur plus jeune âge."
apprendre auprès de v.
learn from
"Elle a appris la cuisine auprès de sa grand-mère."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor apprends in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10747. Exact: 10747. Verstreken tijd: 55 ms.
