Examples with "apte Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vice versa une opportune adoption d'un apte Code des visas pourrait promouvoir le secteur européen du tourisme et permettrait à l'industrie des croisières de contribuer encore davantage à l'économie et à la société d'Europe.
Vice versa a timely adoption of a suitable Code of the approvals could promote the European field of the tourism and would allow with the industry of the cruises to contribute more still to the economy and the society of Europe .
Andere resultaten
La bande présente des première et deuxième pistes aptes à être codées.
The strip has first and second encodable tracks.
Chaque pot de plante comporte une étiquette qui a un code apte à être lu optiquement.
Each plant pot is provided with a tag which has an optically readable code.
des moyens de stockage d'informations aptes à contenir le code d'affichage
data storage means capable of containing the display code
Il n'y a toutefois que peu d'organisations véritablement indépendantes et compétentes aptes à vérifier les codes.
However, there are few, if any, truly independent and competent organizations able to verify codes.
Si vous vivez en dehors des régions mentionnées, vous ne serez pas apte à utiliser le code.
If you live outside of the mentioned regions, you will not be able to use the code.
qui sont aptes ô reconnaître les codes et ô transmettre en retour un rapport d'activité.
de classes déchiffrant apte à déchiffrer ledit code-octet chiffré
Selon l'invention, les perforations entre-images sont décalées pour libérer une surface inter-images apte à recevoir tous codes et informations professionnels.
According to the invention, the inter-image perforations are offset in order to clear an inter-image surface capable of receiving all professional codes and information.
L'invention se rapporte plus particulièrement à un système adaptatif d'attribution de bits et de quantification de données codées apte à être utilisé dans des systèmes de codage de haute qualité et à faible débit binaire.
More particularly, the invention relates to adaptive bit allocation and quantization of encoded information useful in high-quality low bit-rate coding systems.
Des valeurs quantifiées du modèle tout-pôle et de la transformée de fréquence du signal de porteuse abaissé en fréquence sont mises en paquets en tant que signaux codés aptes à être transmis ou stockés.
Quantized values of the all-pole model and the frequency transform of the downshifted carrier signal are packetized as encoded signals suitable for transmission or storage.
en outre, l'appareil comporte un processeur apte au stockage du code source dans la mémoire
in addition, the apparatus includes a processor capable of storing the source code in the memory
le décodeur est apte à décoder le code d'identification à partir de la version détectée du signal de dégradation
the decoder is adapted to decode the identification code from the detected version of the impairment signal
