Examples with "array de billes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente invention concerne des procédés et une composition pour détecter simultanément des isotypes d'immunoglobulines dans un échantillon de sérum au moyen d'un dosage qui comprend un array de billes multiplex et utilise une seule molécule rapporteur et un seul laser rapporteur.
The present invention provides methods and composition for simultaneously detecting immunoglobulin isotypes in a serum sample using an assay which includes a multiplex bead array and utilizes a single reporter molecule and a single reporter laser.
Andere resultaten
Le boîtier empilé comprend au moins deux d'un premier et d'un second boîtier BGA (ball grid array / matrice de billes), et une carte de circuit imprimé présentant un motif de circuit.
The stacked package includes two or more of a first BGA package and a second BGA package and a circuit board having a circuit pattern.
un procédé de production de dispositif à semi-conducteur, tel que notamment une matrice plastique de broches ou "PPGA" plastic pin grid array dont une cavité sert de forme de remplissage, ou tel qu'une matrice plastique de billes ou "PBGA" plastic ball grid array
a method of production of semiconductor devices such as a plastic pin grid array (PPGA) having a cavity-fill form, a plastic ball grid array (PBGA), and so forth
Sa lettre déborde de bile, chaque phrase attaque violemment son ancien collègue.
His letter drips with bile; every sentence viciously attacks his former colleague.
Sans suffisamment de bile, certaines vitamines liposolubles sont mal absorbées par l'organisme.
Without enough bile, some fat-soluble vitamins are poorly absorbed by the body.
La cuisine arborait une dame-jeanne décorative remplie de billes colorées.
The kitchen featured a decorative demijohn filled with colorful marbles.
Il a reconnu sa cornaline parmi des dizaines de billes grâce à son motif unique.
He recognized his agate marble among dozens of others thanks to its unique pattern.
Au laboratoire, on analyse un échantillon de bile pour détecter d'éventuelles infections.
In the lab, a bile sample is analyzed to detect any possible infections.
Elles sont équipées de billes internes qui se déplacent à chaque mouvement.
They are equipped with internal balls that move with each movement.
Le nombre de billes collectées est affiché sur l'écran d'affichage.
The number of marbles collected is shown on the display panel.
Le café lui-même stimule également le foie pour faire plus de bile.
The coffee itself also stimulates the liver to make more bile.
Il a sorti sa plus belle cornaline pour commencer la partie de billes dans la cour.
He took out his nicest agate marble to start the game in the schoolyard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
