Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forth
Vertaling van "forth" in Frans
The garden blooms forth in spring, showcasing vibrant colors and fragrances.
Le jardin s'épanouit au printemps, dévoilant des couleurs et des parfums vibrants.
The truth finally came forth, leaving everyone stunned by the revelations.
La vérité a finalement éclaté, laissant tout le monde stupéfait par les révélations.
He called forth his courage to speak in front of the large audience.
Il a rassemblé son courage pour parler devant le large public.
She believed that a grateful heart brings forth sweet dreams while sleeping.
Elle croyait qu'un cœur reconnaissant apportait de beaux rêves pendant le sommeil.
They pushed forth through the dense fog, determined to reach their destination.
Ils ont progressé à travers le brouillard épais, déterminés à atteindre leur destination.
She stepped forth from the shadows, surprising everyone with her sudden appearance.
Elle est sortie de l'ombre, surprenant tout le monde par son apparition soudaine.
Her role was defined by the mandated duties set forth in her contract.
Son rôle était défini par les tâches obligatoires énoncées dans son contrat.
The kids ran forth, chasing each other around the playground with laughter.
Les enfants se sont élancés, se poursuivant dans l'aire de jeux en riant.
She stepped forth from the shadows, revealing her presence to everyone.
Elle est sortie de l'ombre, révélant sa présence à tous.
The children ran forth to greet their parents who just returned from the trip.
Les enfants se sont précipités pour accueillir leurs parents qui rentraient de voyage.
Her pent-up creativity burst forth in a series of stunning paintings.
Sa créativité refoulée s'est exprimée dans une série de tableaux saisissants.
His passion for music made creativity burst forth from him.
Sa passion pour la musique a fait jaillir la créativité en lui.
In spring, the leafing shrubs burst forth with vibrant green foliage.
Au printemps, les arbustes se couvrent d'un feuillage vert éclatant.
Uitdrukkingen met forth: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
back and forth adv.
d'avant en arrière
"She paced back and forth in the room."
and so forth adv.
et ainsi de suite
"I need eggs, milk, bread, and so forth for the recipe."
put forth v.
proposer · soumettre
"She put forth a new plan for the project."
shuttle back and forth v.
faire la navette · aller et venir
"The bus shuttles back and forth between the airport and the hotel."
! hold forth on v.
parler longuement de
"She held forth on her travel experiences for hours."
call forth v.
appeler · inviter
"The teacher called forth the student to answer."
burgeon forth v.
bourgeonner · pousser rapidement
"The flowers began to burgeon forth in the spring."
from this day forth adv.
désormais · dorénavant
"From this day forth, I will exercise daily."
set forth v.
présenter · exposer
"He set forth a new plan for the project."
venture forth v.
s'aventurer · partir à l'aventure
"They decided to venture forth into the dark forest."
blossom forth v.
fleurir · éclore
"The cherry trees blossom forth every spring."
body forth v.
incarner · matérialiser
"The artist bodied forth his dreams in the sculpture."
break forth v.
apparaître soudainement
"The sun broke forth from behind the clouds."
hold forth v.
discourir · pérorer
"He loves to hold forth on the flaws of modern education at every meeting."
sally forth v.
partir à l'aventure
"They decided to sally forth into the unknown."
go back and forth between v.
faire des allers-retours entre
"During the day, nurses go back and forth between different rooms."
move back and forth v.
se déplacer d'avant en arrière
"The pendulum moves back and forth continuously."
email back and forth v.
s'envoyer des emails
"We email back and forth to stay updated on the progress."
bring forth v.
faire apparaître · révéler
"The magician managed to bring forth a rabbit from his hat."
burst forth v.
éclater · jaillir
"The volcano burst forth with lava and ash."
Synoniemen voor forth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
set forth
+10k
as set forth
+10k
back and forth
+10k
and so forth
+10k
put forth
+10k
bring forth
+10k
come forth
+10k
Resultaten: 45289. Exact: 45289. Verstreken tijd: 212 ms.
