Examples with "articles du code pour" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il y a beaucoup d'autres articles du code pour lesquels ce serait le cas.
Mercredi 19 octobre, la Chambre des députés a approuvé en seconde lecture un projet de loi controversé qui modifie sept articles du Code pour le système de protection des Droits des enfants et adolescents (Code des mineurs-PDF).
On the 19th of September, the House of Representatives approved on second reading a controversial bill which amends seven articles of the Protection of the Rights of Boys, Girls and Adolescents Code (Minor Code-PDF).
Andere resultaten
Une modification mineure est apportée à l'article 41 du Code pour corriger un renvoi à un article du Code criminel (Canada).
Il suffit de se reporter aux articles du Code criminel pour voir comment ces infractions sont définies et appliquées.
One need only look at the existing sections of the Criminal Code to understand the way in which these offences are designed and applied.
Il est donc indispensable de modifier l'article du Code criminel pour que les auteurs d'actes semblables ne puissent s'en tirer impunément.
It is essential then to change the section of the Criminal Code and not allow perpetrators to go free.
L'auteur donne une liste d'exemples ayant trait à chaque article du Code pénal pour lesquels le tribunal a rejeté ou n'a pas examiné les témoignages et autres éléments de preuve.
The author provides a list of examples related to each section, in which the court did not accept or examine testimonies and other documentary evidence.
Il y était question d'autres choses se rapportant à d'autres articles du Code criminel pour une raison ou pour une autre.
It talked about other things dealing with other sections of the Criminal Code, for some reason.
Lorsque ces travailleurs utilisent les articles du Code du travail pour se donner un pouvoir de négociation en utilisant des mesures discutables qui peuvent compromettre la santé et la sécurité publiques, le gouvernement a certainement le devoir d'intervenir.
When, under the Labour Code, these workers resort to questionable means that can threaten public health and safety, the government certainly has a duty to step in.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.