Examples with "au code global" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un graphe bipartite irrégulier étant associé au code global, le procédé de décodage étant itératif, un bloc de données à décoder étant réparti dans une pluralité de bancs mémoires disjoints
according to the invention, an irregular bipartite graph is associated with the global code, the decoding method is iterative, and a data block to be decoded is distributed between a plurality of disjointed memory banks
En outre, le programme d'application superviseur met en jeu des procédés qui permettent au code global d'ouvrir et de fermer des dialogues qui sont des fichiers de type HTML.
In addition, the supervisory application program exposes methods that allow the global script to open and close dialogs that are specified as HTML files.
Andere resultaten
au niveau du code global (dans les paramètres du compte),
Les images doivent donc elles-mêmes appartenir au code de la globalisation et être nécessairement universelles puisqu'elles doivent être lisibles par des consommateurs dont on ne peut compter qu'ils partagent la même langue.
So the images must themselves belong to the sign-language of globalism, necessarily universal in that they have to be legible to consumers who cannot be counted on to have a common language.
Quelques donneurs ne fournissent pas de code canal détaillé au-delà du code global pour les organisations multilatérales de 40000.
A few donors do not provide detailed channel codes beyond the overall multilateral code of 40000.
Au Danemark, aucun code global de déontologie en matière d'audit et de conseil n'a été élaboré, mais il existe des lignes directrices sous forme de documents techniques publiés par l'Institut des professionnels comptables agréés par l'Etat et distribués à ses membres.
In Denmark no comprehensive ethical code of auditing and consulting has been developed but ethical guidelines exist in terms of technical papers published by and distributed to members of the Institute of State Authorized Public Accountants.
le CGS comprend un générateur de code composite (CGU), un générateur de code global, et une interface couplée au générateur de code composite et au générateur de code global
the CGS includes a composite code generator unit (CGU), a global code generator, and an interface that is coupled to the composite code generator and the global code generator
Modelio C++ Designer systématise l'expertise C++, et assure une qualité globale au code produit, maintenu sans cesse en cohérence avec le modèle.
Modelio C++ Designer systematizes C++ expertise and ensures the overall quality of the code produced, as well as guaranteeing permanent code-model consistency.
Il faut également concevoir et développer des méthodes pour tester le code au niveau global et automatiser au maximum le processus.
I also have to design and develop methods to test the code at a global level and to automate the process as much as possible.
Chaque code globalement utilisé est présent sur cette application.
Each and every globally used code is present on this app.
Ceci permet un code global plus robuste tout en maintenant à un niveau réduit la complexité de signalisation individuelle.
This allows for a stronger global code while keeping individual signaling complexity low.
Le code global contient des gestionnaires d'événements qui répondent à des événements identifiés.
The global script includes event handlers that respond to identified events.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
