Examples with "au code source complet du programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'accès au code source complet du programme (c'est-à-dire les « blueprints »).
La libre et complète disponibilité du code source, et les nombreux manuels de programmation avancée constituent évidement une aide très précieuse.
The free availability of full source code, and extensive "hacking" guides, obviously are a tremendous help.
Bien que la plupart des gens ne font que télécharger l'installateur, vous avez également un accès complet au code source de ce programme.
Although most people just download the installer, you also have full read access to the source code of this program.
Entre autres choses, la licence vous donne un accès complet au code source et vous autorise à utiliser la bibliothèque même si votre programme n'est pas libre.
Among other things, the license allow you a full access to the source code and allow you to use the library even if your program is not free.
Le système de licence propriétaire qui ne vous oblige pas à exposer le code source complet de vos propres travaux dérivés qui sont basés sur ou incorporent une partie du programme
The proprietary licensing scheme that does not oblige you to expose the complete source code of your own derivative works which are based on or incorporate any part of the program
La GPL exige que toute personne qui reçoit des binaires exécutables de programmes sous GPL reçoive le code source complet, ou une offre pour ce dernier, ainsi qu'une copie de la licence.
The GPL requires that everyone receiving executable binaries of GPL'd programs must get the full source code, or an offer for the full source code, and a copy of the license.
Le code source complet signifie, pour un Programme exécutable, que l'intégralité du code source de tous les modules le composant, de même que tout fichier de définition associé, ainsi que les scripts utilisés pour effectuer la compilation et l'installation du Programme exécutable.
For an executable work, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the executable.
système de compilation modulaire utilisant une représentation hiérarchique complètement intégrée en tant que représentation intermédiaire commune pour compiler des programmes de codes sources écrits dans un ou plusieurs langages de programmation procéduraux en un fichier de codes résultants exécutables
a modular compilation system that utilizes a fully integrated hierarchical representation as a common intermediate representation to compile source code programs written in one or more procedural programming languages into an executable object code file
l'espace de travail utilise l'information de partie constitutive et les informations de relation pour se connecter à d'autres serveurs et récupérer les parties constitutives restantes afin d'assembler le code source complet pour un programme dans l'espace de travail.
the workspace uses the component information to assemble components and the bridge information to connect to other servers and retrieve the remaining components in order to assemble the complete source code for a program in the workspace.
Debian GNU/Linux fournit le code source complet pour tous les programmes, donc elle peut fonctionner sur tous les systèmes pris en charge par le noyau Linux. Voir la FAQ Linux pour plus de détails.
Debian GNU/Linux includes complete source-code for all of the included programs, so it should work on all systems which are supported by the Linux kernel; see the Linux FAQ for details.
Le code source complètement commenté de TeX a été publié dans TeX: The Program, volume B de la série de 5 volumes Computers and Typesetting.
The complete commented TeX source code was published in Knuth's TeX: The program, volume B of his 5-volume Computers and Typesetting.
Fournir le code source complet du Programme, sous une forme lisible par un ordinateur et selon les termes des articles 0 et 1, sur un support habituellement utilisé pour l'échange de données; ou,
a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,
Aucun de l'équipe de Toxic Games sont des programmeurs : Hall nota qu'à aucun moment durant le développement ont-ils à travailler directement avec code source du programme, et Q.U.B.E. démontre qu'il est possible de développer un jeu complet sans avoir à être un programmeur.
None of the Toxic Games team are programmers: Hall noted that at no time during the development did they have to work directly with programming source code, and Q.U.B.E. demonstrates that it is possible to develop a full game without having to be a programmer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
