The highly strung violinist demanded complete silence before her performance.
La violoniste à fleur de peau exigeait un silence complet avant sa représentation.
Having a complete bill of quantities simplifies the bidding process.
Avoir un bordereau des prix complet simplifie le processus d'appel d'offres.
After the project is complete, remember to file away all the related documents.
Une fois le projet terminé, n'oublie pas de ranger tous les documents associés.
The website should be up and running after the maintenance is complete.
Le site web devrait être opérationnel une fois la maintenance terminée.
The gathering twilight brightened the landscape before complete darkness settled.
Le crépuscule naissant illumina le paysage avant que l'obscurité totale ne s'installe.
Their marketing strategy is behind the times and needs a complete overhaul.
Leur stratégie marketing a un train de retard et nécessite une refonte complète.
She has in mind a complete overhaul of the company's marketing strategy.
Elle a en tête une refonte complète de la stratégie marketing de l'entreprise.
He got ahead of himself and announced the product before testing was complete.
Il a brûlé les étapes et annoncé le produit avant que les tests soient terminés.
In essence, what you're proposing is a complete overhaul of the system.
Au fond, ce que vous proposez est une refonte complète du système.
The new policy aims for nothing less than a complete overhaul of the system.
La nouvelle politique vise rien de moins qu'une refonte complète du système.
Strictly speaking, his analysis of the data was not complete.
À proprement parler, son analyse des données n'était pas complète.
After adjustments, the trial balance was finally accurate and complete.
Après les ajustements, la balance des comptes était enfin exacte et complète.
Ensure the bill of exchange is complete and accurate before submission.
Assurez-vous que la lettre de change est complète et précise avant soumission.